ГОСТ Р ISO 2553-2017

• gost-r-iso-2553-2017.pdf (1.00 MiB)
  ГОСТ Р ИСО 2553-2017

ГОСТ Р ISO 2553−2017 Заваряване и сродни процеси. Символи на чертежите. Заварени съединения

ГОСТ Р ISO 2553−2017

НАЦИОНАЛЕН СТАНДАРТ НА РУСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ

Заваряване и сродни процеси

СИМВОЛИ НА ЧЕРТЕЖИТЕ

Заварени съединения

Welding and allied processes. Symbolic representation on drawings. Welded joints

ОУКС 25.160.10, 01.100.20

Дата на въвеждане 2017−10−01

Предговор

1 ИЗГОТВЕН Дружество с ограничена отговорност «Национален експертно-диагностична компания» («ООД «НЭДК») въз основа на собствения си превод на руски език е английският вариант на стандарта, посочен в параграф 4

2 РЕГИСТРИРАН Технически комитет по стандартизация ТК 364 «Заваряване и сродни процеси"

3 ОДОБРЕНА И влязла В сила заповед на Федералната агенция за техническо регулиране и метрология на 31 март 2017 г. от (N) 238-член

4 Настоящият стандарт е идентичен с международния стандарт ISO 2553:2013* «Заваряване и сродни процеси. Символи на чертежите. Заварени съединения» (ISO 2553:2013 «Welding and allied processes — Symbolic representation drawings on — Welded joints», МИКРОПРОЦЕСОРНИ).
Международен стандарт е разработен от Технически комитет по стандартизация ISO/TC 44 «Заваряване и сродни процеси», подкомитетом SC 7.

При прилагането на настоящия стандарт, се препоръчва да се използва вместо посочените международни стандарти за съответните им национални стандарти, данни за които са допълнително заявление ДА

5 ВЪВЕДЕНА ЗА ПЪРВИ ПЪТ


Правила за прилагане на настоящия стандарт определени в член 26 от Федералния закон от 29 юни 2015 г. N 162-FZ «ЗА стандартизация в Руската Федерация», Информация за промените в този стандарт се публикува в годишния (считано от 1 януари на текущата година) като доказателства представя следните документи», както и официален текст на промени и изменения — в месечния информационен индекс «Национални стандарти». В случай на преразглеждане (замяна) или отменяне на настоящия стандарт съответното уведомление ще бъде публикувано в близко брой на месечния информационен показалеца «Национални стандарти». Съответната информация, уведомяване и текстове се поставят също в информационната система за общо ползване — на официалния сайт на Федералната агенция за техническо регулиране и метрология в Интернет (www.gost.ru)

1 Област на приложение

Този стандарт установява правилата за обозначаване на заварени съединения на технически чертежи. Те могат да включват информация за геометрията на изпълнение, като и изпитвания на заварките. Разпоредбите на настоящия стандарт могат да се прилагат към съединения, получени запояване твърд или мек припой.

Има два начина за обозначаване на връзки на чертежите: индикаторната стрелка страна на лицето на повърхността на връзка и обратна страна. В настоящия стандарт:

— раздели, таблици и рисунки с буква «А» се прилагат само към системата на условно обозначаване на базата на двойна линия на рафтовете;

— раздели, таблици и рисунки с буквата «В» са приложими само към системата на условно обозначаване на базата на единична линия на рафтовете;

— раздели, таблици и чертежи, които не са букви «А» или «В» са приложими и за двете системи.

Легенда, дефинирани от настоящия стандарт, могат да се комбинират с означение, използвани на рисунки, например с означение изисквания за обработка на повърхността.

Представен и алтернативен начин за условно означаване, който може да се прилага за обозначаване на заварени съединения на чертежите, като се посочва необходимата информация за конструкцията, като размерите на заваръчния шев, нива на качеството и т.н. Подготовката на съединението и процес (и) за заваряване за извършване на определени изисквания определя производител.

Забележка — тези, Дадени в този стандарт примери, включително размери, са поясняющими и са предназначени за демонстрация на правилното прилагане на разпоредбите на стандарт. Тези примери не демонстрира авангарден опит в проектирането и не заменят изискванията на трезорите правила или технически условия.

2 позоваване

За прилагането на настоящия стандарт, са необходими следните референтни документи*. За датиращи отпреди връзки се използват само посоченото издание на референтен документ за недатированных връзки се използват последното издание на референтен документ (включително всички го промени):
________________
* Таблица за съответствие на националните стандарти, международните виж линка. — Забележка на производителя на базата данни.


ISO 128 (all parts) Technical drawings — General principles of presentation [Технически чертежи. Основните разпоредби (всички части)]

ISO 129−1 Technical drawings — Indication of dimensions and tolerances — Part 1: General principles (Технически чертежи. Индикация размери и отклонения. Част 1: Основни положения)

ISO 1302 Geometrical Product Specifications (GPS) — Indication of surface texture in technical product documentation [Технически изисквания за размер на продукта (GPS). Наименование грапавост на повърхността в техническата документация на продуктите]

ISO 3098−2 Technical product documentation — Lettering — Part 2: Latin alphabet, numerals and marks (Техническа документация за продукти. Легенда. Част 2. Латинската азбука, цифри и знаци)

ISO 4063 Welding and allied processes — Nomenclature of processes and reference numbers (Заваряване и сродни процеси. Списък и символи процеси)

ISO/TR 25901:2007Welding and processes related — Vocabulary (Заваряване и сродни процеси, Речник).
________________
Заменен с ISO/TR 25901−1:2016 «Заваряване и сродни процеси. Речник. Част 1. Общи термини», ISO/TR 25901−3:2016 «Заваряване и сродни процеси. Речник. Част 3. Заваръчни процеси», ISO/TR 25901 — 4:2016 «Заваряване и сродни процеси. Речник. Част 4. Електродъгово заваряване».

3 Термини и определения

В настоящия стандарт прилагат термини в съответствие с ISO/TR 25901, както и на следните термини със съответните дефиниции:

3.1 условно обозначение на заваръчния връзка (welding symbol): Наименование, състояща се от линии-означение със стрелка или рафт, което може да включва основни и допълнителни признаци, за размерите и/или «опашка» на рафтове, използвани за технически чертежи за уточняване на вида, условията и обучение на заваръчния връзка.

Забележка 1 См. раздел 4.

3.2 основното условно обозначение на заваръчния връзка (basic welding symbol): Наименование, състояща се от линии-означение със стрелка и средния рафт, «опашката» рафтове, използвани за обозначаване, когато изискванията към сместа, които не са определени, но трябва да бъдат изпълнени сварное връзка.

Забележка 1 См. 4.2.

3.3 стрелка (arrow line): Выносная линия, използвана за обозначаване на съединение, което трябва да бъде изпълнено, обикновено вычерчивается под ъгъл 135° към линията на рафтове.

Забележка См. 4.6.

3.4 линия рафтове (reference line): Част от условно обозначаване на заваръчния връзка, която да представлява линията, на която са разположени основните признаци, обикновено се съставя успоредна на долния ръб на чертежа.

Забележка 1 См. 4.7.

3.5 «опашката» на рафта (tail): Елемент във формата на «с», които са добавени в края на линията, рафтове.

Забележка 1 См. 4.8.

3.6 страна, посочена от стрелката (arrow side): Повърхността на свързване, която показва стрелката.

Забележка 1 См. 4.7.2.1.

3.7 обратната страна (other side): Повърхността, обратното на повърхността на свързване, която показва стрелката.

Забележка 1 См. 4.7.2.1.

3.8 основните знаци (elementary symbol): Признаци, които са част от условно обозначаване на заваръчния връзка и разположени на линия на рафтовете за уточняване на вида на заваръчния шев и подготовка на съединението.

Забележка 1 См. 4.4.

3.9 допълнителни знаци (supplementary symbol): Знаци, използвани съвместно с основните знаци за обозначаване на повече информация за връзката.

Забележка 1 См. 4.5.

3.10 допълнителна информация (complementary information): Информация, не съдържаща знаци и принадлежащата към выполняемым сварным шевовете, които могат да бъдат включени в «опашката» на условно обозначаване на заваръчния връзка.

Забележка 1 См. 4.8.

3.11 периодично шев (intermittent weld): Серия елементи на заварка извършени на интервали по дължина връзки.

[ISO/TR 25901:2007]

Забележка 1 См. 5.3.2.

3.11.1 верижна периодично шев (chain intermittent weld): Двустранно непостоянно шев (обикновено ъглови шевове в Т-метафорично и нахлесточном съединение) който заварени шевове, разположени една срещу друга от двете страни на връзката.

Забележка 1 См. 5.3.2.2.

3.11.2 шах периодично шев (staggered intermittent weld): Двустранно непостоянно шев (обикновено ъглови шевове в Т-метафорично и нахлесточном съвпад), който заваръчните шевове се редуват със свободни интервали от едната страна на съединението се намират срещу свободните периоди от другата страна на връзката.

Забележка 1 См. 5.3.2.3.

3.12 отместване (offset): Разстоянието между началото заваряване на една страна шахматен непостоянно шев и началото на заваряване на другата страна на връзката.

Забележка 1 См. 5.3.2.3, таблица 3 и таблица 5, N 2.6.

3.13 подварочный шев (back run): Окончателният план за настилка на главната страна на шева.

3.14 корен шев (backing weld): Подварка под формата на заваръчния шев.

3.15 номиналната дължина на заваръчния шев (nominal weld length): Прогнозна дължина на заваръчния шев.

3.15.1 номиналната дължина на елементите на заваръчния шев (nominal length of weld elements): Прогнозна дължина на елементите на заварките в залитане фуги.

3.16 номиналната дебелина на заваръчния шев (nominal throat thickness): Прогнозна стойност височина най-равнобедрен триъгълник, който може да се впише в напречното сечение на ъглов шев.

Забележка 1 — Можете да използвате други изчислената дебелина, но те трябва да бъдат зададени.

3.17 допуснато шев (leg length): Разстояние от действителното или предполагаемото пресичане свариваемых повърхности до границата на ъглов шев на свариваемой повърхността.

3.18 дълбочината на провара (стыковые шевовете) (penetration depth): Дебелина на метала на заваръчния шев, с изключение на разширение на шева.

3.19 дълбочина проплавления (ъглови шевове) (deep penetration throat thickness): Номиналната или реалната дебелина на шева, към която се добавя стойност проплавления.

3.20 заваръчен шев между кръгла и плоска елементи (flare-bevel weld): Челна шев между елемент за свързване с заобляне на повърхността и елемент с плоска повърхност.

Забележка 1 См. таблица 5.

3.21 заваръчен шев между заоблени елементи (flare-weld): Челна шев между два елемента за свързване с заобляне на повърхността.

Забележка 1 См. таблица 5.

3.22 монтажен шев (field weld): Заварени шевове, изпълнени извън цеха, обикновено на мястото на монтаж.

4 Условно обозначение на заваръчния връзка

4.1 Общи положения

Линия рафтове и стрелка са задължителни елементи. Допълнителни елементи могат да бъдат включени за прехвърляне на специална информация.

Условно обозначение на заваръчния връзка е препоръчително да се разполага на една и съща страна на връзката, че и шев, т. е. от страна на посочената от стрелката (виж 4.6).

Дебелина на линия, стрелки, линии, рафтове, основните знаци и надписи трябва да отговарят на ISO 128 и ISO 3098−2.

Трябва да се даде връзката в бележките към рисуване или в друга проектна документация, да не се претоварвайте чертеж.

4.2 Основното означение на заваръчния връзка

Ако информация за връзка не са идентифицирани и единственото изискване е, че връзката трябва да бъде сварным, се използва основно условно обозначение, показан на фигура 1. В този случай за система (виж 4.6.1 А) не се изисква двойна линия рафтове, тъй като характеристиките на заваръчния шев не се показват.

Основното условно обозначение на заваръчния връзка трябва да включва стрелката линия на рафтове и «опашка».

Фигура 1 — Основното условно обозначение на заваръчния съединения (части и типа на връзката, не са идентифицирани)

1 — стрелка; 2 — линия на задника; 3 — «опашка»

Забележка — Това наименование често се използват за показване на местоположението прихваток.

Фигура 1 — Основното условно обозначение на заваръчния съединения (части и типа на връзката, не са идентифицирани)

4.3 Система от условни означения на заваръчния връзка

Този стандарт определя две системи — и  — за уточняване на стрелката, за лицевата страна и за задната част на повърхността на връзката.

Системата се основава на двойна линия рафтове, състояща се от непрекъсната линия и пунктирана линия (виж 4.7).

Система се основава на един ред рафтове (виж 4.7).

Раздели, таблици и рисунки с буква «А» или «В» се прилагат само към системата, А системата В това.

Раздели, таблици и рисунки, без букви, приложими към двете системи.

Система и не трябва да се смесва, на чертежите трябва да бъде посочено каква система прилага, включително и единица за измерване в съответствие с ISO 129−1.

Примери за подробни условни означения на заваръчния връзки, които показват позицията на елементи, са показани на фигура A. 1.

4.4 Основни знаци на

4.4.1 Общи разпоредби

Основните марки, в съответствие с таблица 1, могат да се добавят към линията на рафтовете в двете системи и за уточняване на вида на заваръчния шев.

Основните марки са част от условно обозначаване на заваръчния връзка и трябва да бъдат поставени на линията на рафта, обикновено в средата.

Основните признаци могат да бъдат допълнени:

— допълнителни знаци (виж 4.5 и таблица 3);

— размери (виж раздел 5);

— повече информация.

Позицията на основните знаци трябва да отговарят на този стандарт.

В приложението са представени отклонения и точки на преход за задника, експлоатирани и ъглови заварени съединения.

Ако се даде обяснение с помощта на знаци невъзможно, може да бъде дадена на напречното сечение на шева с размери.


Таблица 1 — Основни знаци на

4.4.2 Комбинация от основни знаци на

Основните марки могат да се комбинират, за да се позова на заваръчния връзка.

4.4.3 Двустранни стыковые шевове

Основните признаци трябва да има един срещу друг по линията на рафтовете, включително цялата необходимата информация, ако те са използвани за обозначаване на симетрични шевове.

В случай на симетрично двустранно заварки с едни и същи марки и размери пунктирана линия рафтове за системата И трябва да бъдат отстранени (виж таблица 2).

Пример асиметрично двустранно заваръчния шев е показан в таблица А. 3.


Таблица 2 — Комбинираната основните знаци за обозначаване на двустранните заварки

4.5 Спомагателни знаци

4.5.1 Общи разпоредби

Допълнителна информация за свързването може да се определи допълнителни знаци в съответствие с таблица 3. Допълнителни табели може да даде информация за формата на заваръчния шев или начина на изпълнение на заваръчния връзка.


Таблица 3 — Помощни знаци

4.5.2 Знак за заваряване по периметъра на

Знак за заваряване по периметъра добавен в мястото на свързване на стрелката линия с рафтове, може да се използва за обозначаване на непрекъсната заварка, едностранно или двустранно, продължила около броя на свързаните съединения (виж таблица 3).

Редица съединения може да включва различни посоки и да лежат в няколко равнини, но шева трябва винаги да бъдат от един тип и размери.

Знак за заваряване по периметъра не се прилагат, ако:

a) шев започва и завършва не в една точка, т. е. не е непрекъснат;

б) се променя типа шев, например с ъглов на челна;

в) променя размера, като например номиналната дебелина на ъглов шев. В този случай всеки заваръчен шев трябва да бъде идентифициран с помощта на отделни обозначаване на заваръчния връзка.

Забележка — Знакът шев по периметъра не се използва, за да укаже, че конците трябва да бъдат изпълнени навсякъде.


Шевове, които са поели по обиколката на кръгло сечение/отвори или прорези, не изискват прилагането на знак шев по периметъра, за да задам един непрекъснат шев.