ГОСТ Р ISO 14284-2009

• gost-r-iso-14284-2009.pdf (1.85 MiB)
  ГОСТ Р ИСО 14284-2009

ГОСТ Р ISO 14284−2009 Стомана и чугун. Подбор и подготовка на проби за определяне на химичния състав

ГОСТ Р ISO 14284−2009

Група В39

НАЦИОНАЛЕН СТАНДАРТ НА РУСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ

СТОМАНА И ЧУГУН

Подбор и подготовка на проби за определяне на химичния състав

Steel and желязо. Sampling and preparation of samples for determination of chemical composition

ОУКС 77.080.10
ОКСТУ 0709

Дата на въвеждане 2011−01−01

Предговор

Цел и принципи на стандартизацията в Руската Федерация са монтирани Федералния закон от 27 декември 2002 г., N 184-FZ «ЗА фараон», както и правила за прилагане на националните стандарти на Руската Федерация — ГОСТ Р 1.0−2004 «Стандартизация в Руската Федерация. Основни положения"

Информация за стандарта

1 е ПОДГОТВЕН И РЕГИСТРИРАН Технически комитет по стандартизация ТК 145 «Методи за контрол продукти» на базата на автентичен превод на стандарта, посочен в параграф 3, който е направен СОУ «СТАНДАРТИНФОРМ"

2 ОДОБРЕНА И влязла В сила Заповед на Федералната агенция за техническо регулиране и метрология от 11 декември 2009 г. N 730-член

3 Настоящият стандарт е идентичен с международния стандарт ISO 14284:1996 «Стомана и чугун. Подбор и подготовка на проби за определяне на химичния състав» (ISO 14284:1996 «Steel and iron — Sampling and preparation of samples for determination of chemical composition»).

При прилагането на настоящия стандарт, се препоръчва да се използва вместо посочените международни стандарти за съответните им национални стандарти на Руската Федерация, подробности за които са допълнително приложение С

4 ВЪВЕДЕН ЗА ПЪРВИ ПЪТ


Информация за промените в този стандарт се публикува в годишния издаваемом като доказателства представя следните документи», текст на промени и изменения в ежемесечно издавани информационни директории на «Национални стандарти». В случай на преразглеждане (замяна) или отменяне на настоящия стандарт съответното уведомление ще бъде публикувано в месечни издаваемом информационния индекс «Национални стандарти». Съответната информация, уведомяване и текстове се поставят също в информационната система за общо ползване — на официалния сайт на Федералната агенция за техническо регулиране и метрология на Интернет

1 Област на приложение

Този стандарт определя методи за подбор и подготовка на проби за определяне на химичния състав на чугун в чушках, леярски чугун и стомана. Методите се прилагат за вземане на проби от течни и твърди метали.

2 позоваване

В настоящия стандарт са използвани позоваване на следните международни стандарти:

ISO 377:1997 Стомана и стоманени изделия. Разположение и подготовка на проби за специфични механични изпитвания

ISO 9147:1987 Чугун. Определение и класификация

3 Термини и определения

В настоящия стандарт прилагат следните термини със съответните дефиниции:

3.1 химичен метод за анализ (chemical method of analysis): Определяне на химичен състав, при който извадка (проба) влиза в химична реакция.

3.2 физически метод за анализ (physical method of analysis): Метод за определяне на химичния състав, при което пробата не влиза в химична реакция, например метод на оптични эмиссионного спектрален анализ или рентгенова флуоресцентни., изм.

3.3 термичен метод за анализ (thermal method of analysis): Метод за определяне на химичния състав, при който образец е изложен на топлина, изгаряне или плавлению.

3.4 разтапят (да се стопява): Течен метал, от който са избрани тест.

3.5 избор на пробата (извадката) лъжица (лъжица sampling): Подбор на проба от топене или по време на леене на топене на дълга лъжица или черпаком с последващо изливане на стопилката в малка форма.

3.6 проба, посяват лъжица (лъжица sample): Тестване на подбрания от стопи лъжица и покрити в една малка форма.

3.7 подбор на проба пробоотборником (сензор) (probe sampling): Подбор на проба от стопи са освободени зондовым пробоотборником.

3.8 иммерсионный вземане на проби (immersion sampling): Метод за вземане на проби, при който, а пробовземното се потапят в стопилката и на помещение за проба постъпят под действието на ферростатического на налягането или силата на тежестта.

3.9 подбор на проба всасыванием (suction sampling): Метода за подбор на извадка, при който, а пробовземното се потапят в разтапят, за да напълни камерата чрез засмукване се стопи.

3.10 избор проба в един поток (stream sampling): Метода за подбор на извадка, при който, а пробовземното заменят под поток от течен метал, за да напълни камерата под натиска на този поток.

3.11 проба (проба), подбрания пробоотборником (probe sample): Проба, семена от стопи са освободени сензор.

3.12 отливка (cast product): Чугунени или стоманени заготовки, не подвергшаяся на деформация, например блок или полуготови продукти, получени чрез непрекъснато или фасонного леене.

3.13 поковка (wrought product): Стоманената заготовка, подвергшаяся деформация чрез валцоване, волочения, коване или по някакъв друг начин, например сортова под наем, заготовки, листа, ленти, тръби с малки диаметри тел.

3.14 изходния образец (sample product): Специална чугунени или стоманен продукт, избрали от много продукти, като първоначалната проба (проба).

3.15 междинен проба (preliminary sample): Достатъчно количество метал, избрали от първоначалната проба за целите на получаване на един или няколко образци (проби) за анализ.

3.16 проба за анализ (sample for analysis): Част от изходния проба или част от мидълуер за проба, отобранного от източник на пробата, или на част от пробата, взета от стопилка, която се приготвя за провеждане на анализ. Проба за анализ може да се състои от най-оригиналния проба или на проба, отобранной от стопи.

Забележка 1 — Разграничаване на следните категории проба за анализ:

— проба под формата на твърда маса (монолита);

— проба, подвергавшийся переплаву;

— проба под формата на стърготини, получени при механична обработка на машината;

— проба под формата на гранули (парчета), получени чрез раздробяване;

— проба под формата на прах, получен чрез смилане.

3.17 работен тест (test portion): Част от пробата за анализ или проби, взети от стопилка, която директно да се анализира. В някои случаи работна проба избрани от оригиналния модел.

Забележка 2 — Разграничаване на следните специални типове работни проби под формата на монолита, получени от пробата, отобранной пробоотборником:

— работна проба под формата на малък диск, обикновено представляващи себе си парче метал с неправилна форма, получена чрез щанцоване от лист;

— работна проба под формата на малък удебеляване, което се нарича «приливите и отливите;

— работна проба под формата на пръчка и пръчка с малък диаметър, наречен «родословни», получена при рязане.

Забележка 3 — Когато пробата за анализ е представен под формата на стружки или прах, или в случай, когато проба под формата на монолитна маса анализират моите метод, работна проба (навеску) получават взвешиванием. Ако се използва физически методи за анализ, анализируемая част всъщност е само една малка част от пробата за анализ. При оптичния эмиссионном спектралната анализа на маса метал, расходуемая в електрически сингъл, е от 0,5 до 1 мг. В случай на прилагане на рентгеновата флуоресцентни спектроскопия характеристическое лъчения, генерирани много тънък повърхностен слой на пробата.

3.18 шлифоване (joy): Подготовка на проба от метал за анализ на физически метод, при който на повърхността на анализирания проба се смила въртящи се абразивни кръг.

3.19 заточване (finishing): Подготовка на проба от метал за анализ на физически метод, при който на повърхността на анализирания проба се смила, докато го обработка на гъвкав въртящ се диск или непрекъсната лента с въртящи се абразивни покритие.

3.20 смилане (milling): Получаване на проба под формата на стърготини или подготовка на повърхността на пробата за анализ на физически метод, обработката на повърхността на въртяща се мелачка с няколко режещи остриета.

3.21 партия (consignment): Метал, предоставени еднократно.

3.22 точкова проба (increment): Метал, взети при еднократна проба от партидата товар.

4 Подбор и подготовка на проби

4.1 Общи положения

В този раздел се разглеждат общи изисквания за квалификация, подбор и подготовка на проби от чугун и стомана. Специални изисквания се прилагат за всяка категория течни и твърди метали. Тези изисквания са разгледани в съответните раздели. Последователност подбор и подготовка на проби на течен чугун и стомана, леене чугунени и стоманени продукти, показана на фигура 1. Специално внимание е насочено към избор и подготовка на проби чугун в чушках (раздел 8).

Фигура 1 — Последователност подбор и подготовка на пробата

Фигура 1 — Последователност подбор и подготовка на пробата

4.2 Проба (тест)

4.2.1 Качество

Технология на подбор трябва да предостави на получаване на пробата за анализ, представител на средния химичен състав на стопи или на изходния образец. Проба за анализ трябва да са в достатъчна степен, еднакви по химичен състав, за да незначителна разнородността не се отрази на резултатите на определен метод на анализ. Въпреки това, за проби, избрани от стопи, някои разпространението на анализ на резултатите в рамките на една и съща проба и между различни пробами ще бъде неизбежно. В този случай резултатите ще представляват неделима част от стойности на повторяемост и възпроизводимост на резултатите от анализа.

Проба за анализ не трябва да имат повърхностни покрития, влага, прах или други видове замърсители. По възможност, пробата за анализ не трябва да има мивки, пукнатини и пори, както и на протриване, слама или други повърхностни дефекти. При подбор и подготовка на проба за анализ особено внимание се изисква в тези случаи, когато се очаква, че в проба, взета от стопи, е нееднороден или по някакъв начин замърсена. Проба, взета от стопи, трябва да се охлади по този начин, за да химичен състав и структура на метал, проба не са се променили от проби за проба. Важно е да се разбере, че резултатите от анализа на някои физически методи може да се отрази на структурата на метала. Това, в частност, се отнася и чугун с бяла или сива структура, както и на стомани в състояние непосредствено след кастинг или деформация.

4.2.2 Размери

Размери мидълуер проба под формата на твърди монолита трябва да бъдат достатъчни, за да се осигури избор на допълнителни проби за повторен анализ с използване на алтернативен метод.

Трябва да бъде подготвен примерен достатъчно маса, за да може да прекарва всеки необходим повторен анализ. Обикновено тегло, равна на 100 г, е достатъчна, за проба под формата на парченца или на прах.

Изисквания за размер на проба за анализ на формата на монолита зависи от избрания метод. В случай на оптични эмиссионного спектрални методи за анализ и метода на рентгеновата флуоресцентни спектроскопия на формата и размера на пробата ще определят размери на камерата (маса/касети) за поставяне на пробата. Размери на проби за анализ, цитирани в настоящия стандарт, трябва да се разглежда само като са пояснителни.

4.2.3 Идентификация

Проба за анализ трябва да бъде назначен за единствената по рода си идентификация, маркировка, която определя номер на топене на метала на изходния образец, от който е селектиран проба за анализ. В случай на нужда трябва да се знае също технологичен режим на топене на метал или на местоположение на изходния проба — откъде е избран междинен проба или на проба за анализ. Проба за анализ на чугун в чушках трябва да бъде назначен за единствената по рода си идентификация, маркировка, за да инсталирате партида или част от пратката, както и изолиран проба на метала, от които е взета проба за анализ. Към оригинала и промежуточному образци трябва да бъдат приложени тагове (етикети) или се използва друг еквивалентен метод за етикетиране, за да се гарантира лична връзка с пробата за анализ. Идентификация, статут и състояние на проба трябва да сте регистриран за да се избегне объркване в идентификация на продукта, към който се отнасят запис и анализ на резултатите.

4.2.4 Съхранение

Трябва да има специално помещение за вземане и съхранение на пробите за анализ. По време и след подготовка на проба за анализ трябва да се осигури съхранението, което предпазва от замърсяване или промяна на химичния състав. Допуска се съхранение на мидълуер проба под формата на монолита, от която може да бъде, ако е необходимо, изготвен от пробата за анализ. Проба за анализ или междинен проба под формата на твърда маса (монолита) трябва да се съхраняват в продължение на достатъчен период от време, за да защитава реноме аналитична лаборатория.

4.2.5 Арбитраж

В случай, че пробата е предназначен за разрешаване на спорни въпроси, проба за анализ трябва да бъде избран и подготвен в присъствието на доставчика и клиента или на техните представители. Методи на подготовка на проба за анализ трябва да бъдат документирани (оформен протокол). Контейнери с образци за анализ, предназначени за арбитраж, трябва да бъдат запечатани и от двете страни или техните представители. В противен случай по споразумение на тези контейнери трябва да се съхраняват представители на всяка страна, отговорни за изготвянето на проби.

4.3 Избор на проба

4.3.1 Проба от стопи

Проба на разтопен метал, са подбрани в различни етапи на производство с цел текущия контрол на производството и управление на процесите. Проби могат да бъдат избрани по време на леене се стопи с цел проверка на химичен състав в съответствие с техническите условия на процеса на леене. Ако течен метал е предназначен за производство на отливки, проба за анализ може да се избират от пръти или блокове, специално подадени от същия метал за извършване на механични изпитвания в съответствие със стандарт на продуктите. Трябва да бъдат разработени технологии за вземане на проби се топи по време на определен производствен процес с оглед на изискванията за качество, на които трябва да отговарят на проби (4.2.1). Пробата, получен от стопилката, обикновено е малък блок, цилиндрична или правоъгълна блок, хладилен гласове диск или комбинация от диск с един или няколко штырьками (литниками). В някои случаи проба във формата на диска е малко по-дебел.

Забележка 4 — Устройство (сонди) за вземане на проби от чугун и стомана в течно състояние, могат да бъдат закупени от редица доставчици. В приложения, А и В са дадени характеристиките на различни видове проби (сонди), включително и на справочни данни за размери.

4.3.2 Проба от продукти

Междинен проба или на проба за анализ могат да бъдат издълбани от изходния проба на място, определено в спецификацията за избор на материал за извършване на механични изпитвания, при нейното наличие. В случай на проверка на леярски чугун проба за анализ на химичен състав може да бъде резбован от блок или блок, който запазва свойствата на леене. В случай на подправяне на проба за анализ с цел определяне на химичен състав може да се избират от изходния материал, от който са направени поковка, или издълбани от продълговата част на поковки или от ковани допълнителни детайли. Изисквания за подбор и подготовка на проба може да липсва в стандарт на продуктите или в спецификациите при извършване на резервацията. В този случай доставчикът и клиентът могат да се договорят за подбор на проба за определяне на химичния състав от пробата за извършване на механични изпитвания или директно от оригиналния модел. Междинен проба или на проба за анализ може да бъде получен от изходния проба по механичен начин, с помощта на газов нож. Случаи на вземане на проби за определяне на съдържанието на определени елементи са предмет на специално разглеждане.

4.4 Подготовка на пробата

4.4.1 подготовка на Междинен

Ако някоя част от пробата (извадката) не е строго представительна според химичния състав, например поради окисляване, след изследване на природата и степента на всяко промени в състава могат да се споразумеят за премахване на тези части на проба, химичен състав, които е претърпял промени. След провеждане на такава операция проба трябва да бъде защитена от промени неговия химичен състав. Ако е необходимо, за да се на повърхността на метала в мястото на механична обработка не е имало никакви покрития, всяко покритие, нанесенное в процеса на производство, трябва да се премахне всякакъв подходящ начин. При необходимост повърхността на метала трябва да се обезжирена подходящ разтворител, при това обезжиривающий разтворителят не трябва да повлияе на точността на анализа.

4.4.2 Проба за анализ на формата на стърготини

Проба за анализ трябва да бъде от стърготини обикновени размери и форми. Това може да се постигне сверлением, дроблением, обточкой или «миг». Шоколад не трябва да се снима с част от пробата, която е била изложена на отопление на газ нож. Инструменти, машини и контейнери, използвани по време на подготовката на пробата, трябва да бъдат чисти, за да се предотврати всякакво замърсяване на пробата за анализ. Механична обработка трябва да се извършва по такъв начин, че да талаш не е била изложена на прегряване, както е видно от промяна на цвета си (появата на сини и черни нюанси). Неизбежно оцветяване чип, получена от някои видове легирани стомани, например марганцевой и аустенитной, може да бъде сведена до минимум чрез избора на подходящи режещи инструменти и скорости на рязане. Може да се изисква топлинна обработка, за да намалите твърдостта на материала на пробата до механична обработка. Приложение смазочно-охлаждащи емулсии по време на механична обработка се допуска само в изключителни случаи. Талаш след тази обработка трябва да бъде изпразнен подходящ разтворител, не оставляющим никакви следи. Шоколад трябва да се разбърка преди взвешиванием навески, взета за анализ. За повечето тестове е достатъчно разбъркайте талаш чрез поклащам и/или лека ротация на съда на равна повърхност.

4.4.3 Проба за анализ под формата на прах или гранули

В случай, когато е трудно да се упражнява пробиване на проба за получаване на чип, трябва да се намали или нарязани на парчета. След това тези парчета трябва да бъде бланширан в шок ступе или на виброистирателе, известен като диск или околовръстен мелница, за да се получи проба за анализ под формата на прах, изцяло преминаващ през сито с определен размер на отвора на клетката. В някои случаи при определяне на съдържанието на въглероден метод за изгаряне на пробата се смила в шок ступе до получаването на частици с размери от около 1 до 2 мм. Обзавеждане, предназначен за раздробяване, трябва да бъде изработено от материал, който не променя химическия състав на пробата. Могат да се изискват специални изпитвания, потвърждаващи, че прилагането на оборудване, което не се отразява на състава на проба за анализ. Натиск не трябва да се прилага за подготовка на проби черни метали, примесени с графит. Операцията пресяване трябва да бъде постигнато с прилагането на всички необходими мерки за защита от замърсяване или загуба на материал. При просеивании твърди материали е необходимо повишено внимание при работа с ситом, за да не се навреди платно. Проба за анализ трябва да бъде усреднен до тегленето на тестова навески. Прахове могат да гомогенизировать чрез разклащане.

Забележка 5 — Раздробяване на метали на частици с размер от около 150 микрона може да създаде опасност от пожар. При дроблении трябва да се използва подходяща вентилация.

4.4.4 Проба за анализ на формата на монолита

4.4.4.1 Подбор на пробата за анализ

Проба за анализ трябва да бъдат изрязани от изходния проба или мидълуер проба парче, размер и форма, които отговарят на изискванията на определен метод за анализ. Проби отсече трион или въртящи се абразивни кръг чрез рязане или пробиване. Ако в стандарта на продуктите не е индикация за метод на анализ, анализ на физически метод трябва да се извършва на тази част от пробата, която отговаря на поперечному представителна изделия, при условие, че продуктът е направено от материал с достатъчна дебелина.

4.4.4.2 Подготовка на повърхността на пробата за анализ

Проба за анализ трябва да имат открита повърхност, подходяща за провеждане на анализ по определен метод. Не трябва да се готви за анализ на повърхността на сайта на пробата, която е в областта на топлина газов нож. Оборудване, използвани за подготовка на пробата, трябва по свой конструктивно решение гарантира минимално нагряване на проба и, по възможност, да има система за охлаждане. Използват за всеки от четирите основни типа оборудване за подготовка на повърхността на пробата:

a) фреза, способен да премахнете слой метал предварително зададената дълбочина в повторяемом за вземане на проби, които по своята твърдост са подходящи за смилане. Оборудването трябва да бъде такова, че на него могат да се справят с неостывший проба, семена от стопи;

б) мелница със стационарни и въртящи се или вибрираща глава, способна да стреля слой метал предварително зададената дълбочина в повторяемом режим;

c) плоскошлифовальный машина с абразивни шлифовальными на дискове или на машина с околовръстен лента, покрита с въртящи се абразивни материали, способни да се справят с повърхността на проба за анализ с различна степен на довършителните работи;

d) мастилено-струйни машини за обработка на пясък, чакъл или метални дробью, подходящ за специални почистване на повърхността на пробата за анализ или работна проба. След подготовката на повърхността на пробата за анализ трябва да бъде равна и без дефекти, които влияят на точността на анализа. Рязане и подготовка на повърхността може да се извърши ръчно или автоматично. В случай на подготовка на пробата, взет от стопи, които можете да използвате, са произведени системи, които автоматично извършват на всеки етап на обучение. Такава система за автоматична подготовка на повърхности проби двойна дебелина, избрани пробоотборником (А. 2.3, приложение А), и за да бие парчета метал при получаване на работни проби преди провеждане на анализ могат да включват средства за пясъкоструене, почистване и термична обработка за омекване на проба преди да го перфорированием. Абразивни вещества, използвани в крайна фаза на подготовка на пробата за анализ, трябва да се избират така, че да се изключи възможността от замърсяване на повърхността на химичните елементи, определяемыми в процеса на анализ. Размер зърно абразива трябва да съответства на необходимата за конкретния метод за анализ на чистотата на обработка на повърхността. При използването на метода на оптични эмиссионного спектрален анализ за подготовка на повърхността е подходящ abra, който има обяснение за клас от 60 до 120. За метода на рентгеновата флуоресцентни спектроскопия е важно да се избере такъв начин за подготовка на повърхността, което осигурява степен на чистовой обработка, воспроизводимой от проба на проба. Също така трябва да се защитава повърхността на проби от замърсяване (засаливания). Въздействие на абразивни материали зависи от аналитичния метод. При използването на метода на оптични эмиссионного спектрален анализ на предварително обыскривание почиства повърхността на аналитична проба, тъй като по този начин се отстраняват всякакъв вид замърсяване след опесъчаване. Въпреки това, се изисква специално внимание, за да се избегне замърсяване на повърхността при прилагането на новата абразивни диска. За методи рентгенофлуоресцентной обхваща всички етапи на подготовка на повърхността трябва да се проверява на потенциалния ефект на повърхностно замърсяване. Проба за анализ подлежи на визуална инспекция след обучение, за да се уверите в липсата на повърхността на малки частици и повърхностните дефекти. В случай на откриване на дефекти на повърхността на пробата повторно, обработва или проба отбраковывают. Пробата трябва да бъде суха. Трябва също да се осигури защита на подготвената повърхност от замърсяване.

4.4.5 Подготовка на проба за анализ чрез стопяването

Проба под формата на малки парчета или дървени стърготини или част от най-отворения за проба могат да се разтопи в атмосфера на аргон с помощта на масово производство на изтичане на плавильного оборудване. Пробата се превръща в диск с диаметър от 40 до 30 мм и с дебелина 6 мм, което е удобно да се прилага за анализ на физически метод. Някои видове плавильного оборудване имат устройство за центробежни леене на диск. Както показва опитът, е възможна частична загуба на някои елементи по време на процеса на претопяване. Важно е да се контролира, за всяка случайна загуба на изпаряване или сегрегацию елементи, или всяка друга промяна в състава си по време на стопяването е количествено оценен и не е имал значим ефект върху резултатите от анализа. Трябва да се провеждат подходящи изпитвания за потвърждаване на това, че всяка промяна в състава са незначителни по големина и възпроизведена. Използвано оборудване и техника за стопяването трябва да се махаме или се разработват с оглед на изключване или свеждане до минимум на промените в състава и осигуряване на възпроизводимост на всякакви промени. При переплавке трябва да се използва раскислитель, например цирконий с масово дял от 0,1% (m/m). Метод, използван за градуировки аналитичен измерване, трябва да се вземат предвид всички настъпили промени. Не всички черни метали могат да бъдат расплавлены по този начин. По този начин не може да се използва за подготовка на проба за определяне на съдържанието на елемента, склонного при переплаве на значителни и необратими промени на съдържанието в химическия състав на пробата.

4.5 Правилата за техника на безопасност

4.5.1 Индивидуална защита

За свеждане до минимум на опасностите от наранявания по време на вземане и подготовка на проби на работещите трябва да бъдат предвидени средства за индивидуална защита. Предпазни мерки при вземането на проби течен метал трябва да включва използването на защитно работно облекло, средства за защита на ръцете и лицето, устойчиви на брызгам метал. Предпазни мерки при подбор и подготовка на проби от твърди метали, трябва да включва средства за индивидуална защита (дрехи, ръкавици, очила и др), както и респиратор, когато е необходимо.

4.5.2 Механично оборудване

Използването на механично оборудване при подбор и подготовка на проби трябва да отговарят на нормативните документи. Шлайфане операция, използвани за подготовка на повърхността, могат да се извършват в рамките на националното законодателство за защита на труда и техника на безопасност.

4.5.3 Опасни вещества

Трябва да се спазват съответните правила за боравене с разтворители, използвани за почистване и предпазни мерки при изсушаване на проби и работни проби за анализ.

5 Течен чугун за производство на стомана и чугун в чушках

5.1 Общи положения

Следните методи са приложими за подбор на проби от течни домейн чугун за производство на стомана, обикновено наречен течен метал, и за чугунени отливки чушек. Проба на течен чугун са избрани, като правило, от желобка за производството на чугун от доменна пещ при изливане на стопилката в кофа сигарообразной форми или от чугуновозных кофи, или по време на вторични технологични процеси ковшевой със чугун, или при налива в стопи в чушки. Химичният състав на чугун се променя в процеса на освобождаване от доменна пещ. Трябва да бъдат избрани две или повече проби от стопи през определени интервали от време и да се определи средната химичен състав. При прилагането на физически методи за анализ трябва да разработи метод за вземане на проби с охлаждане от течен метал начин, който осигурява запазване на структурата на метала, която отговаря на изискванията на избрания метод за анализ.

5.2 Подбор на извадката лъжица

5.2.1 Методи за подбор

За вземане на проби от стопи се потапят предварително загрята стоманена лъжица на военнослужещите и изпълват я с течен чугуном. Се лъжица и се отстранява шлака от повърхността на течен чугун в една лъжица. За вземане на проби от струя метал предварително загрята стоманена лъжица ми сервират на струя от кофа и я изпълват с течност чугуном. Изсипва течен чугун от лъжици, без забавяне в метална литейную форма (изложницу), за да колкото се може по-бързо да се охлади чугун. Вземат проба от форми и отламывают печалба леене (заливины). Важно е да се налива течен чугун в студено оформени, за да осигури адекватно охлаждане. Когато е необходимо, формуляр трябва да се охлади преди да се използва в потока от студен въздух. Във форма не трябва да присъства на влага. Проба под формата на диск, обикновено наречен монета (пятак), може да се получи, като се използва стоманена форма от две части. При това се получават типичен пример диаметър от 35 до 40 мм, дебелина от 6 до 12 мм. Форма се състои от две части, които да бъде заверен, заедно скоба, по време на ползване. Една част е равна на охлаждащата котлони, а втората част във вид на блок с ваканция за литника образува кухина на формата. На ръба на устната форма може да бъде скошена на конус с размери от 38 до 32 мм за улесняване на събиране на пробата от форми. Отливку проба под формата на монети в изложницу извършва вертикално или хоризонтално. Монети-проба с една или няколко литниками могат да бъдат изработени в леене под формата на комбиниран тип. Оповестяване отламывают от диск. В случай на нужда те се използват като работни проби за извършване на анализ на термични метод (леярски форма на комбиниран тип, се използва за течен метал, предназначени за производството на чугунени отливки, е показан на фигура 2). Тънък проба под формата на сляба със заоблени ръбове могат да бъдат изработени в лят чугун или стомана съставна форма, в която обикновено се проба с размерите на 70х35 mm и с дебелина 4 мм. Две половини форми имат наклон на горния ръб на формата на «печалба» и при използване се свързват клип. Този тип леене форма е за предпочитане, ако течен чугун е с високо процентно съдържание на въглерод.

Фигура 2 — Вертикална форма на комбиниран тип, използвана за вземане на проби от течно желязо в производството на чугунолитейном

Забележка — Плосък охлаждаща плоча има същите размери.

Фигура 2 — Вертикална форма на комбиниран тип, използвана за вземане на проби от течно желязо в производството на чугунолитейном

5.2.2 Поддръжка на оборудване

Важно е да лъжици за вземане на проби и метални леярни форми на чисти и сухи. След тяхната употреба се отстранява шлака и настыль, почистват повърхността на форми с телена четка. Формата да се възстанови дръжка на машината при износе вътрешни повърхности. По този начин се изключват етап на допълнителна обработка проба на машината по време на подготовката му повърхности.

5.3 вземане на проби специални устройства

5.3.1 Общи положения

Описание на различните видове устройства (сонди), прилагани за вземане на проби на домейн чугун, приведен в приложение А. Тези устройства трябва да се използва за получаване на проби под формата на диск със структурата на бял чугун, достатъчно дълбока, за да се отговори на изискванията за физическа метод, избран за анализ. На вземане на проби влияят такива фактори, като ъгълът и дълбочината на потапяне пробоотборника на военнослужещите. Време на гмуркане може да варира в зависимост от температурата на течния чугун. Тези фактори се определят за конкретния процес на топене на желязо и след това ги е необходимо строго да се контролира за поддържане на стандарта за качество на проба за анализ.

5.3.2 Методи

За вземане на проби от стопи се потапят подходящо устройство на стопилката под ъгъл колкото е възможно по-близо до вертикалната равнина. При подбора на проби от канавката доменна пещ избират позицията на потапяне пробоотборника на достатъчна дълбочина течен метал. Дълбочина на около 200 мм, отговаря на повечето видове проби. За вземане на проби от течни струи чугун се вмъква на подходящото всасывающее устройство в потока на метал, вытекающего от кофа, под ъгъл около 45° спрямо вертикалната равнина и колкото се може по-близо до носику кофа. Извличат, а пробовземното от стопи, след като предварително определен интервал от време, се отделят част един от друг и дават образец изстине на въздуха.

5.4 Подготовка на проба за анализ

5.4.1 Предварителна подготовка

С проба, взет от стопи, се отстранява всякакви повърхностни оксиди, които могат да замърсят проба за анализ по време на последващо обучение.

5.4.2 Проба за анализ на химичен метод

Разделяне на пробата на малки парчета и се смила на парчета, като се използва въздействието хоросан, или вибрационна мелница, за да получите достатъчно маса на пробата за анализ от частици с размер не повече от 150 микрона. Можете да получите шоколад сверлением проба за анализ с по-ниска скорост, като в 8.3.1.

5.4.3 Проба за анализ на термични метод

Отломанный штырек проба, отлитого под формата на диск, разбий на парчета с подходяща маса, за да ги използват като работни проби за извършване на анализ. Изпълняват определяне на химичния състав на представител на броя на работните проби, за да получите усредненное значение. Алтернативно се смилат штырек или надвеси сонда проби в шок ступе, за да получите достатъчно маса на пробата за анализ, под формата на частици с размер около 1−2 мм. Не се допуска прекалено силно раздробяване на материала. При работа с модел под формата на сляба (плоча) се смачка го на малки парченца и се смилат ги по същия начин.

5.4.4 Проба за анализ от физически метод

В случай на проба във формата на диска се отстранява первази или оповестяване и след това полирани повърхност до избелени структура на чугун, която е представителна за този модел. Количество материал, снимаемого по този начин, трябва да бъде зададено за всяка марка чугун с определен химически състав и за условията за вземане на проби. Дебелината на снимаемого слой — 0,5−1 mm (А. 6). Ако пробата е представен под формата на сляба, а след това да го разделим на две части, за да се получи проба за анализ, с подходящ размер. Подгответе повърхността проба метод за източване и смилане. Шлифоване извършват с прилагане на охлаждащата течност, за да се избегне прекомерното нагряване на проба, но окончателната покритие трябва да се извършва чрез сухо смилане. Алтернативно се охлажда проба след опесъчаване чрез потапяне във вода, а след това да изпълняват окончателното обработка на повърхността суха шлифовкой. Специално внимание се изисква по време на подготовка на повърхността на пробата. При провеждане на операции по шлайфане и източване на пробата трябва да остане патрон със специален дизайн.

6 Разтопен метал за производство чугунолитейного

6.1 Общи положения

За вземане на проби на течен чугун от доменни и електрически печки, изложения печки дуплекс процеси, както и от кофи и конвертори на разположение на технологична обработка, се прилагат следните методи. Течен чугун, предназначени за производство на чугунени отливки, може да е с променлив успех. Трябва да се обърне специално внимание на разработването на методи за вземане на проби, за да те отговарят на изискванията на определен производствен процес. Например в изложения пещите в процеса на напластования на течен чугун, така че за вземане на проби трябва да се осигури представителство стопи като цяло. В случай на повтарящи се процеси на две или повече проби, трябва да бъдат избрани от плавильных пещи в момент, когато една или две трети част стопи вече освободени. По тези пробам определят средна химически състав на метала. В непрекъснати процеси проби се вземат през постоянни интервали от време. Обикновено се разработват методи за вземане на проби, които позволяват възможно най-бързо охлаждане на течен метал с проба, разливаемого от лъжици, за получаване на структурата на метала бял чугун, който е свободен от графит. Структура на бял чугун проба, получена чрез леене в изложнице, обикновено се изисква за анализ с физически методи. Можете също да използвате неохлажденные проби. В този случай пробите за анализ, може да бъде специално гласове при избора на течен метал лъжица или избрани от греди или плоски блокове, предназначени за извършване на механични изпитвания. Барове и блокове за изпитване отливают отделно от същия метал, който се използва за производство на отливане или формоване на изделия. По споразумение с клиента при производство на големи отливки или голям брой отливки, трябва да бъдат избрани две или повече проби. Специално внимание изисква вземане на проби и подготовка на образци на течен чугун за определяне съдържанието на кислород, азот и водород (6.5).

6.2 вземане на проби лъжица

6.2.1 освен Общи разпоредби

Извадката са избрани преди добавянето на военнослужещите модифициращи добавки. Алтернативно — чакат за достатъчен период от време, за да завърши процеса на действие на току-що добавени добавки. След това се разтапят трябва внимателно да се разбърква преди подбора на извадката. Неспазването на изискванията на затвора, преди подбора на извадката може да се влоши представителство вземане на проби. Особено трудно е да извършваме подбор на проби от ковък чугун, поради възможността от замърсяване му окалиной в хода на производствения процес. В този случай представителен образец могат да бъдат получени чрез филтриране на чугун с помощта на керамичен диск.

Забележка 6 — имайте предвид, че при вземането на проби, докато добавянето на модифициращи добавки получената извадка не може да бъде представителен за химичния състав на гласове изделия.

6.2.2 Методи

Графитовую или стоманена лъжица, покрити с огнеупорным материал с високо съдържание на силициев двуокис, може да използва един от следните методи:

a) се отстранява шлака от повърхността на стопилката, потопен предварително загрята лъжица на военнослужещите и изпълват с течност чугуном;

б) въвеждат предварително загрята лъжица в струята на метал, когато се налива в и изпълват с течност чугуном.

6.2.3 Охладен образец

Течен чугун бързо се изсипва от лъжица в разъемную форма, направена от графит, гематитового чугун или мед, за да се получи проба под формата на малка, плоска плоча с дебелина от 4 до 8 мм. Се проба от формата, след като се втвърди, за да се избегне прегряване на формата и фрактура на самия модел. След това отсече печалба кастинг. Проба, наречен монета, могат да бъдат кръгли, правоъгълни или квадратни с диаметър от 35 до 40 мм или 50х27 и 50х50 мм, съответно. Обикновено, дискови проби отливают вертикално, а не правоъгълни и квадратни — хоризонтално. Формулярът се състои от две части, които при използване на давене заедно. Плоска плоча осигурява охлаждане, а другата част е под формата на блок образува кухина на формата. Край кухина могат да бъдат микрофаска да се улесни за събиране на проба от форми. През цялата проба с един или няколко штырьками, може да хвърли под формата на комбиниран тип. Оповестяване отламывают от диск, за да е необходимо да ги използват като работни проби за извършване на анализ на термични начин. Вертикална форма на този тип прието да наричаме книга на премията. Я се приготвя от сив чугун с ниско съдържание на фосфор и високо съдържание на въглерод, графит или мед. Това може да бъде медни форма с водно охлаждане (фигура 2). Проба под формата на диск с диаметър от 35 до 40 мм, дебелина от 4 до 6 мм има три штырька диаметър 5 мм всеки. Температурата на течен чугун в една лъжица трябва да бъде колкото е възможно по-висока в зависимост от материала форма. Формата трябва да бъде студено, за да се осигури адекватно охлаждане при вземането на проба за анализ, който има структурата на бял чугун. При необходимост трябва да се охлади форма на въздух преди неговото използване по предназначение. Във форма не трябва да се влага. За технологичния процес, с честа и други проби, трябва да имате няколко студени форми. Термичните напрежение от прегряване, мухъл може да е причина за фрактура на пробата, така че това напрежение е недопустимо.

6.2.4 Неохлажденный проба

Течен чугун бързо се изсипва от разливательной лъжици в пясъка форма, за да се получи проба във формата на цилиндър с диаметър около 50 мм и височина от 40 до 50 мм. на Пробата за анализ може да се избират от греди или блокове, предназначени за механични изпитания. Тези блокчета и блокове отливают от течен чугун, взет от кофа разливательной лъжица или малък ръчен кофа. Стандартен сноп е с диаметър 30 мм, дължина 150 mm и може да бъде гласове вертикално или хоризонтално в пясъчна форма. Трябва да се осигури пълното охлаждане на пробата преди задържането му от тази форма.

6.2.5 Поддръжка на оборудване

Лъжици за вземане на проби и метални форми трябва да съдържа чисти и сухи. След тяхното прилагане се отстранява шлака и настыль, почистват повърхността на формата на метална четка. Леярни форма трябва да се обработва на машината в случай на износване на вътрешните повърхности. Тогава не е необходима допълнителна обработка на пробата по време на подготовката на повърхността му.

6.3 вземане на проби специални устройства (сонди)

Вземане на проби специални устройства — пробоотборниками на чугунолитейном производството е ограничен. При необходимост вземане на проби трябва да бъдат проектирани за вземане на проби от стопи така, за да вземат проби за качеството и структурата на метални отговарят на изискванията, необходимо за провеждане на анализ на определен метод.

6.4 Подготовка на проба за анализ

6.4.1 Предварителна подготовка

Пясък, заби до повърхността на пробата, отлитого в пясъка форма, се отстранява стъргало-четка или пясъкоструйни обработка. Министърът на повърхността се отстранява шлифованием. Приготвя се проба в съответствие с една от процедурите, посочени в 6.4.2, 6.4.3 или 6.4.4, в зависимост от метода, избран за анализ.

6.4.2 Проба за анализ на химичен метод

6.4.2.1 Общи разпоредби

Механична обработка на пробата за получаване на стружки се извършва сверлением или обточкой на woodturning машината при скорост на 100−150 об/мин, като се използва инструмент с нож доставка от волфрамов карбид, така чрез определяне на правилната скорост на въртене и подаване, за да имат чипове, с еднакъв размер, без малки частици. Талаш трябва да бъде плътен и компактен, с тегло, равна на около 10 mg (100 бр./г.), за да се предотврати выкрашивание и загуба на графит. Шоколад не се измиват с разтворител и не се справят с магнитна сепарация, поради опасността от промяна на разпределението на метал и графит (сегрегация). Тренировка с диаметър 10 мм, подходящо за получаване на стружки от пробиване. За определяне на общото съдържание на въглерод се приготвя шоколад с размер от 1 до 2 mm. Ако ръчна обработка е почти разточителство, проба разламывают на парчета, които след това размалывают в шок ступе или на вибрационна мелница, за да получите достатъчно маса на пробата за анализ с частици с размери не повече от 150 микрона. Този метод се използват само в тези случаи, когато може да се докаже, че шлайфане не води до замърсяване на пробата.

6.4.2.2 Методи

За подготовка на твърди проби, се прилагат пробиване, ако това е практически възможно, като се изхвърля в отклонение талаш, извади от повърхността. Ако се приготвя незакаленный образец, представен под формата на цилиндрична блок, а след това на тренировка напречно на дупката в точка, разположена на една трета част от дължината на този блок. След пробиване на още една дупка от другата страна. Талаш, получена от пробиване на една трета част от радиални дълбочина с две дестинации, няма да използват. Продължават да пробия през центъра на блок, за да се получи проба за анализ. Ако представен проба под формата на блок, а след това използват един от следните методи:

a) шлифована две равнини противоположни страни на бара; пробити от една страна на друга в състояние в една трета част от дължината на лентата;

б) обтачивают блок на woodturning машината с максимална дълбочина на рязане 0,25 мм. Смазочно-охлаждащата течност не се прилагат. Изпълняват бразда парче от краищата към центъра или предната refacing в равнината на напречното сечение на лентата, без да се ограничава токарную обработка само на повърхността на бара. Талаш, получени от повърхността на бара, да не се използва. Ако е представена извадка, не е годен за механична обработка, а след това отламывают от него парчета или изрязани слой с дебелина 3 мм или диск, от равнината на напречното сечение в долната част на тест лентата. Размалывают тези части в шок ступе или на вибрационна мелница, за да получите достатъчно маса на пробата за анализ с частици с размери не повече от 150 микрона.

6.4.3 Проба монолитна форма за анализ на термични метод

Когато е представен охладен образец, отламывают от него штырек и да се смачка или се нарязват на части, за да ги използват като работни проби за извършване на анализ. Алтернативно — смлени штырек в шок ступе, за да се подготви проба за анализ под формата на частици с размери приблизително от 1 до 2 mm. Не е позволено много фино смилане на материала. В случай, когато е представен на неохлажденный проба, отсече трион диск или слой 3 мм в равнината на напречното сечение цилиндричен блок или на бара и се нарязват на парчета с подходяща маса, за да ги използват като навесок за провеждане на анализ. Анализират представителната брой навесок за получаване на средната стойност. Тегло на парчета, избрани като навески, не трябва да бъде по-малко от 0,3 г.

6.4.4 Проба за анализ от физически метод

Когато е представен охладен образец, отламывают от него и оповестяване, след това се използват мелница със стационарен wheelhead глава, за да отворите структурата на бял чугун, характерна за дадена проба. Количество материал, дистанционно по този начин, трябва да бъде инсталиран за чугун определен химически състав и условията за вземане на проби. Дебелината на снимаемого слой обикновено е не по-малко от 1 мм. По време на шлифоване се препоръчва въздушно охлаждане. Може да се извършва мокро смилане, за да се избегне прекомерно прегряване на проба, но окончателната обработка трябва да бъде сухо и се извършва триене или шлифовкой. Прекалената шлифоване може да доведе до грешки в анализа, ако това се отнася и за охлаждане на парцела проба. Охладени проби трябва периодично да бъдат разследвани в ежедневната практика, за да се потвърди годността структура на метал, приготвено на проба за този метод на анализ. Когато е представен неохлажденный проба, използват шлифовку или износване триене, за отстраняване на повърхността на пробата слой с дебелина около 1 мм. По време на шлифоване се препоръчва въздушно охлаждане. Охлаждащи течности не трябва да се прилага. За чугун, който е податлив на сегрегация, например машиностроителни чугун с високо съдържание на фосфор или пластмаса чугун с високо съдържание на силиций, или на български въоръжени сили извън територията, се приготвя повърхност от двете страни на пробата за анализ, за да се получи средна стойност. Трябва да се избегне прегряване на проба по време на подготовката на повърхността му. В противен случай това ще доведе до образуване на повърхностни волосных пукнатини, които ще повлияят на точността на анализ на резултатите. Изисква се повишено внимание в случай на подготовка на повърхността проба под формата на тънка монети. Трябва да бъде конструиран специален патрон, за да здраво, за да запази този модел по време на операции на смилане.

Забележка 7 — Мелница с фиксирана wheelhead глава е за предпочитане пред маятниковым шлифовальным машина за подготовка на повърхността. Маятниковый мелница, не се предвижда получаване на равна повърхност проба за анализ.

6.5 Подбор и подготовка на проби за определяне съдържанието на кислород, азот и водород

6.5.1 Общи разпоредби

Определяне на съдържанието на кислород, азот и водород в процеса на производство на отливки се изисква само в ограничена степен. С помощта на методи за вземане и подготовка на проби трябва да се намали до минимум загубата на водород и да не допуска замърсяване на пробата кислород, азот или водород (7.5 и 7.6).

6.5.2 Методи

Бързо охлаждане проба е важен фактор за определянето на съдържанието на водород. Вземе проба от формата веднага след втвърдяване и се охлажда незабавно. За охлаждане е подходящ смес от ацетон и твърда въглероден диоксид под формата на маса. Съхраняват проба в охладителе. За това се потапят в втечнен азот или пульпу от смес от ацетон и твърда въглероден диоксид. За определяне на съдържанието на кислород и азот като на проби обикновено са подходящи и оповестяване, отломанные от проба, отлитого във форма. За това проби могат да бъдат подбрани лъжица от стопи. След това течен чугун се излива според 6.2 в мизерията формата на комбиниран тип, за да получите проби от штырьками диаметър от 6 до 8 мм. С тази цел, да се променят дизайна на формата, показана на фигура 2, чрез удължаване на три помещения за производство на штырьков необходимия диаметър.

6.5.3 Подготовка на работната проба

Се отстранява с штырьков всички следи от повърхностно окисляване, с помощта на струг с нож доставка от сплави на волфрамов карбид. Използва отделен нож, за да получите чиста работна проба на подходяща маса за извършване на анализ. Избягват прегряване штырька по време на подготовката на работни проби за определяне на съдържанието на водород. Охлажда на работна проба през кратки интервали от време, използвайки раздробленную твърда въглероден диоксид. Осигуряват приемственост между подготовката на работната проба и извършването на конкретен анализ.

7 Течна стомана за производство на стоманени изделия

7.1 Общи положения

Следните методи са приложими за вземане на проби на течна стомана от пещи, кофи и други резервоари, както и от машини устройства и изложниц по време на топене, вторична обработка и леене на стомана. Специални условия се създават при подбора и подготовката на образци на течна стомана за определяне на съдържанието на кислород (7.5) и водород (7.6).

7.2 вземане на проби лъжица

7.2.1 Методи

За вземане на проби от топене на лъжица, потопена през шлака на военнослужещите и изпълват я течна стомана. Първо лъжичка, потопена в слой от шлака и покриват тези шлака за намаляване на охлаждане и да се предотврати залепване на метал, проба, за да лъжица. Извличат лъжица, отстраняване на шлака, с площ от стомана, намираща се в една лъжица. При вземането на проба от потока заменят лъжичка под струя от кофа и я изпълват течна стомана. След това започвам лъжица от самолет. Изисква съответното внимание при въвеждане лъжици под струя, тъй като в лъжичка действа силата на тежестта на течен метал, вытекающего от изпускателния отвор. Може да се наложи намаляване на скоростта на потока от метал по време на вземане на пробата. При нужда се добавя известно количество раскислителя в течна стомана се класифицират в една лъжица. Когато течна стомана ще се успокои (около 10 с), я се без прекъсване в монолитна стоманена форма, която позволява осъществяване на клиновидного цилиндрична проба. Пробата трябва да има следните размери: диаметър — около 25−40 мм в горната част и 20−35 мм база, както и височина от 40 до 75 мм. Се проба от формата и се охлажда начин, предотвращающим образуването на пукнатини. Охлажда проба достатъчно бавно, за да гарантира лесна механична обработка на резанием. При подбора на проби от неръждаема стомана, може да се използва като форма на оцениха пръстен, дошло на литую чугунную печката. Дебелината на стената на този пръстен може да е от 10 до 12 мм. Пробата се извлича от форми чрез разлома огнеупорен пръстени.

Забележка 8 — Алуминиево тел често се използва като раскислителя, когато пробват избрани лъжица, при условие, че на алуминий не пречи на метода на анализ и не е необходимо да се инсталира съдържанието на алуминий в разтопи. Количеството добавен алуминий обикновено е от 0,1 до 0,2 мольного % (m/m). Други раскислители, например титан, или на цирконий, могат да се прилагат с подобни ограничения.

7.2.2 Поддържане на оборудване

Важно е да се разливательные лъжици и метални форми чисти и сухи. След тяхното прилагане се отстранява шлака и настыль, почистват повърхността на формата на метална четка. Леярни форма отново да се третират с машината в случай на износване на техните вътрешни повърхности. В този случай не се изисква допълнителна ръчна обработка на пробата резанием по време на подготовката на повърхността му.

7.3 вземане на проби специални устройства

7.3.1 Общи разпоредби

Характеристика на основните свойства на различните видове произвеждат с търговска цел устройства за вземане на проби на течна стомана дадена в приложение А. На подбор на извадката влияят такива фактори, като ъгълът и дълбочината на потапяне пробоотборника на военнослужещите и времето на неговото намиране в разтопи. Важно е да зададете тези фактори за определени песни и температурата на стомана и след това стриктно да ги управлява, за да поддържа стандарт за качество, необходим за анализ. Трябва да се прилагат предпазните мерки, осигуряващи провеждането на операции за подбор на извадката, без замърсяване на проба от течна стомана, особено при вземането на проби за определяне на елементи, съдържащи се в малки количества. Материалите, използвани в устройството за вземане на проби, конструкция на главата и система за влизане, а също и метод за deoxidation трябва да се избират с оглед свеждане до минимум на риска от замърсяване на пробата (от други източници, освен от самото раскислителя).

7.3.2 Методи

При вземането на проба от по-дълбоките резервоари, например от плавильных на пещи и кофи, бързо се потопи подходящ, а пробовземното чрез слой от шлака на военнослужещите колкото се може по-близо до центъра се стопи и под ъгъл, близък до 90°. При подбора на проби от повърхностни водни резервоари, например от машини устройства отгоре изложниц, се добавят входната тръба на десния всасывающего пробоотборника на военнослужещите, чрез слой от шлака или покриваща прах. Създават парциальный вакуум в пробоотборнике на период от време около 2 с, за запълване на плесен вътре в устройството. Някои пълначни устройства могат да съдържат се разтапят на достатъчна дълбочина, което ви дава възможност да изберете проба с помощта на погружаемого пробоотборника. Ако пробата, избрани от потока, след това се инжектира подходящо устройство в струята на метал, вытекающего от кофа, под ъгъл от 45° и на място, което се намира най-близо до сталеразливочной горловине. Трябва да се внимава при въвеждането на пробоотборника в струята на метал. За да се гарантира сигурността може да намали скоростта на потока на метала от кофа за време на вземане на пробата. Започвам, а пробовземното от потока на стопилката чрез предварително установен интервал от време и отделени разборную част. Дават проба от метала да се охлади на въздуха до появата на слабото червен цвят, след това бързо се охлажда във вода, по начин, който не предизвиква появата на пукнатини. В някои случаи проби се транспортират до лабораторията в горещо състояние.

7.4 Подготовка на проба за анализ

7.4.1 Предварителна подготовка

Махнете всички повърхностни оксиди с проба, взет от стопи, ако това може да замърси пробата за анализ при последваща подготовка.

7.4.2 Проба за анализ на химичен метод

В случай, когато се използват пробата, получен с помощта на лъжица, пробиване на получения цилиндър метал в точка, разположена на разстояние една трета част от долния изсечени, през средата на това за цилиндъра, като се изхвърля в отклонение талаш, получена от повърхностния слой на проба. Алтернативно — отсече на станке една трета част от долната част на цилиндричен образец и фрезеруют в цялата лицева повърхност на останалата част. Може да се изисква термична обработка, закалено проба за облекчаване механично рязане. При използване на пробата, получен от стопилката, взет пробоотборником, се приготвя шоколад от диска секции от пробата чрез пробиване или фрезоване според 10.4.2.

7.4.3 Проба за анализ на термични инструменти стил методи

В случай на използване на проба с штырьками, който е бил гласове от стопи, взет пробоотборником, отламывают един от штырьков, за да се подготви работна проба за анализ на термични метод. В случай на използване на проба двойна дебелина, произвеждано от стопи, отобранного пробоотборником, удряйте парче перфорированием глоба раздел на диска, за да се подготви работна проба за анализ на термични метод. Може да се изисква термична обработка, такава проба в степен, че да се улесни операцията перфорирования, ако твърдостта на метал, проба надвишава 25 единици по скала От Рокуел. Ако от метал, отобранного пробоотборником, изработен проба във формата на диск с штырьками, това е отрязана от штырька работна проба на подходяща маса за извършване на анализ. Ако има цилиндричен образец, а след това се приготвя шоколад сверлением или фрезерованием на цилиндъра. Особена предпазливост се изисква при работа с пробите, предназначени за определяне на съдържанието на въглерод в низкоуглеродистых сталях, за да се предотврати замърсяването на етап подготовка на работната проба. Използват пинцети при всички операции на лечение с образци.

7.4.4 Проба за анализ с физически методи

В случай на цилиндричен образец отсече основата на цилиндъра, с помощта на абразивен прорезна кръг или отрезной инструмент, за да се направи проба за анализ, обикновено с дебелина 20−30 мм. Повърхност на парче, въртящи се абразивни кръг трябва да бъде нивелиран, раздел режещ инструмент може да бъде подравнен преди анализа. Ако се използва проба от стопи, отобранного пробоотборником, а след това се отделят горещи вълни или оповестяване, когато е необходимо, след това фрезеруют или истирают повърхността на диска, докато не бъдат повърхността на пробата на желаното качество. Брой материали, предмет на премахване по този начин, трябва да бъде инсталиран за черни метали с определен химически състав и зависи от условията на вземане на пробата. Дебелината на снимаемого слой — 1−2 мм (А. 6, приложение А). В случай на проба двойна дебелина от стопи, отобранного пробоотборником, се приготвя дебела секция на диск. При използване на проби стомани, съдържащи олово, обзавеждане за подготовка на повърхността трябва да бъде отгорожено, а работното място е оборудвано с пылеуловителем (смукателна вентилация).

Предупреждение — Малък талаш, поднимающаяся по време на подготовката на повърхността на стомана, съдържаща олово, и прах от системата филтри колектор на прах трябва да бъдат събрани и поставени на сигурно място в съответствие с правилата за сигурност, предвидени за отпадъци, съдържащи олово.

7.5 Подбор и подготовка на проби за определяне съдържанието на кислород

7.5.1 Методи за вземане на проби

Методи за вземане на проби на течна стомана за определяне на съдържанието на кислород се базират на използването произвеждат с търговска цел устройства за вземане на проби — проби. Основните свойства на различни видове произвеждат с търговска цел устройства за вземане на проби са посочени в приложение А. Техники за използване на тези устройства трябва да осигури изпълнението на операции за вземане на проби, които не влияят на равновесието на съдържанието на въглерод и кислород разтопи. Важно е да не се допуска замърсяване на пробата и изтриване на всички повърхностни оксиди на всеки етап от подготовка на пробата. Малки вълни на проби, изработени от стопи, отобранного пробоотборником, например штырек с диаметър най-малко 5 мм или издатина, обикновено не са подходящи за подготовка на работна проба, без повърхностно окисляване. Обаче подходящ може да бъде парче метал, релефно щамповани от пробата двойна дебелина. В някои случаи е за предпочитане да има извадка от по-голяма маса, изработени от стопи, посяват пробоотборником, който се пълни под действието на гравитацията.

7.5.2 Подготовка на работната проба

Премахване на продукти на окисление от повърхността на пробата, получен пробоотборником, чрез абразивни преработка по начин, който не причинява прегряване на пробата. Отсече парче от диск за проба и изрежете от него работна проба под формата на кубчета маса, подходяща за провеждане на анализ. Поставени на работна пробата в стоманената скоба или всяко друго задържане на устройство за абразивни обработка на всяка повърхност с помощта на бархатного напильника. Използват пинцети при всички операции с работна почивка. Потопена работна пробата в ацетон или етилов алкохол, след това се сушат на открито или в условия на ниско вакуум. Извършва анализ без забавяне между подготовката на работната проба и анализ.

7.6 Подбор и подготовка на проби за определяне на съдържанието на водород

7.6.1 Общи разпоредби

Методи за вземане на проби на течна стомана за определяне на съдържанието на водород на базата на използване произвеждат с търговска цел на проби. Основните характеристики на различните видове произвеждат с търговска цел устройства за вземане на проби, дадени в приложение V. Методи за вземане на проби разработват с оглед свеждане до минимум и контрол на бърза дифузия на водород от пробата. Процес на дифузия се случва по време на подбор на стопи пробоотборником, съхранение на изготвения проба и подготовка на работната проба за анализ. Загуба на диффузию могат да бъдат големи при температури на околната среда, особено за проби малък диаметър. В извадката от стопи, отобранного пробоотборником, не трябва да има пукнатини, още на повърхността и влага, по-специално задержанной вода. Състоянието на работната проба може силно да влияе на аналитично измерение. Методи за анализ могат да се различават по своята чувствителност, поради наличието на вода. Ако за вземане на проби, използван от засмукване, а пробовземното, а след това при разработването на метода за провеждане на операции за вземане на проби трябва да се изключат риска от попадане на влага на пробата. Избор на метод на подбор на извадката зависи от температурата на топене, методи за анализ и необходимата аналитична точност. Тези взаимно свързване трябва да се проучи, за да изберете най-подходящия метод за специфична технология сталеварения, за да се получат проби с необходимото качество. Трябва стриктно да спазват процедурите, за да гарантира постоянство на качеството на анализ. Важно е да се съхранява извадка, изработен от стопи, отобранного пробоотборником, и работна проба при температура, най-ниска във всички етапи на обработка, след вземане на проби, както и по време на съхранение на пробата. Пробата трябва да се съхранява в хладагенте. Като охладител може да се прилага течен азот или смес от ацетон и твърда въглероден диоксид.

Забележка 9 — Този метод на съхранение е важно за феритни стомани. Дифузия на водород в аустенитных сталях се случва бавно, но за всеки конкретен материал, при липса на експериментални данни трябва да използва предложен начин на охлаждане при съхранение.


Извадка от стопи, отобранного пробоотборником, и работна проба трябва да се съхранява на студено при рязане на проба и по време на подготовката на работната проба за анализ. Охлаждане може да се извършва чрез потапяне на пробата във вода с лед или, за предпочитане, в охладител. Всяка влагата, остающуюся на повърхността на работната проба след охлаждане, трябва да бъдат отстранени. За тази работна проба се потапя в ацетон, а след това се изсушава за няколко секунди в условия на нисък вакуум. Проби, които не са адекватно охлаждены или съхраняват, се отхвърля. Подготовка на повърхността на работната проба чрез абразивни обработка може да се прилага в минимална степен, само при необходимост за отстраняване на продукти на окисление и повърхностните дефекти. Работна проба се анализират веднага след тренировка.

7.6.2 Методи за вземане на проби

Има редица произвеждат с търговска цел на проби, разработени, за да се осигури осъществяване на проби във формата на штырька или прът с различни диаметри (приложение В). Избраното устройство за вземане на проби се използват в съответствие с заводскими инструкции. Важно бързо се охлажда проба, избрания пробоотборником, в студена вода, която трябва да се енергично и непрекъснато се разбърква по време на охлаждане. Не трябва да има забавяне, започват да се охлажда проба от не повече от 10 с след вземане на пробата. Силициева обвивка, използвана като форма за проба, трябва бързо да се премахне, за да се осигури бързо охлаждане. Достатъчно охлаждане на пробата се потапя в охладител за съхранение и транспортиране до лабораторията. Ако, а пробовземното, предназначени за задържане в състояние на дифузия на водород, а след това трябва да се бързо и енергично готино, че с него могат да работят в доста студено.

7.6.3 Подготовка на работната проба

Работна проба подходяща маса, отсякоха от централните секции от пробата, получен от стопилката, отобранного пробоотборником. Рязане трябва да се извършва с минимално отопление на самия модел. Нанесете обилно на потока на охлаждащата течност в процеса на рязане или охлажда проба през чести интервали от време, или чрез комбинация от двата метода за охлаждане. Повърхността на работна проба се приготвя обточкой файл, изстрел, издухването обработка или лесно шлифованием. Ако се използват velvet файл, а след това абразивную обработката се извършва ръчно, при обработката на дробью машина трябва да се използва само за тази цел, за да се избегне замърсяване на работната проба от финансиране. В случай на смилане се охлажда на работна проба през чести интервали от време. Работна проба обезжиривают потапяне в ацетон, изсушени при ниски вакуум и да извършва анализ, без никакво отлагане. Алтернативно — работна проба може да бъде подготвена за анализ на потапяне в изопропилов алкохол (2-пропанол) и последващо изсушаване диэтиловым етер.

8 Чугун в чушках

8.1 Общи положения

Следните методи са приложими за подбор на проби на домейн от чугун, който се изсипва в чушки във формата на сдвоенного диамант или друга подобна форма. Различни видове чушек класифицирани в ISO 9147. Други видове чугун могат да бъдат получени в производството на леярски чугун, например чугун, произведен в вагранке или електрическа топене пещ. Се изискват специални мерки за повишено внимание при избора на представител проба за чугун в чушках.

8.2 Подбор на точкови проби в зависимост от обема на партидата

8.2.1 Брой проби

Брой чушек, избрани като проби трябва да бъде представителен за страната, направени от или подготвени за доставка на продукти. Ако партията на пратката се доставя в насипно състояние (при липса на споразумение между продавача и потребителя) минималният брой на чушек, което предполага се избира от отгружаемой на партията, трябва да съответства на ISO 9147 (таблица 1).


Таблица 1 — Минималният брой на чушек, които са избрани като проби от отгружаемой партия

8.2.2 Методи

По време на разгрузочно-погрузочных операции или на всяко друго преместване на партията на пратката изберете чушки като проби през определени интервали от време или по маса, че приблизително еквивалентен. В случай на партида на стоките, транспортирани във вагони или камиони, места за вземане на проби трябва да се разпределят по определен начин. Например, от пет позиции, т. е. в центъра на вагона, на една шеста разстояние от ъглите на вагона по две диагоналям. Ако чушки намират в насипно състояние в склад, след това хвърли върху купчина въжета с определен брой възли и изберете чушки, които се отнасят до тези възли. Повторете тази операция, докато не получават достатъчно на брой чушек. В случай, когато е невъзможно да се получи достъп до цялата повърхност на навала или такъв достъп е опасно, то мястото на вземане на проби трябва да бъдат разпределени в определен ред на повърхността на куп. Алтернативно — използват механична лопата за вземане на подгрупи проби от места в купчината, избрани на произволен принцип. След това се избират на случаен принцип по един чушке от всяка подгрупа.

8.2.3 Партия пратката от смесени чушек

Партия изпратени чушек може да съдържа чушки от различни източници за производство. Ако чушки с различни размери и форми могат да се различават в страната на пратката, трябва да направите визуална оценка на количествено съотношение на всеки тип наличните чушек. Трябва да бъдат подбрани проби от всеки вид чушек в страната на пратката, за да съставят отделна бр. дела чушек за получаване на средно претеглени резултат на анализ за партията изпратени изделия.

8.3 Подготовка на проба за анализ

8.3.1 Общи разпоредби

Ако чушки, избрани като проби съдържат остатъчен магнетизъм в резултат на товарене/разтоварване на магнитен захватным устройство, то трябва да размагнитить с помощта на размагничивающей сонда, за да се предотврати разделянето на големи и малки частици по време на пробиване. Обработка на пробата резанием за получаване на чип изпълняват сверлением на ниска скорост (100 до 150 об/мин). Използват добре заточенное учение, чрез регулиране на скоростта на въртене и подаване, за да получите шоколад с еднакъв размер, с минимален брой малки частици. Тренировка диаметър 12−14 мм е подходящ за получаване на такава вълна. Тренировка трябва периодично да се затачивать през определени интервали от време. Да вземат и мерки за предотвратяване на прегряване на пробата и на инструмента. За някои видове чугун, например на получените въглеродно-конверторным начин, може да се наложи тренировка с връх от волфрамов карбид. Талаш трябва, по възможност, да бъде плътен и компактен, за да се предотврати крошение и загуба на графит. Размер на частиците на чипове, предназначени за определяне съдържанието на въглерод, трябва да се поддържа в интервала приблизително от 1 до 2 мм. се Мачка, не се използва от получаване на висок дял на фини прахови частици. Подготвената проба, не трябва да се почистват с разтворител или се справят с магнитна сепарация, защото възниква опасност да се промени разпределението на метал и графит.

8.3.2 Проби за химически методи на анализ

Подготовка на всеки един от проби чушек се извършва по един от следните методи:

a) за анализ на чугун, поддающегося механична обработка, пречиства една предната повърхност на чушки чрез шлифоване на половината разстояние по дължина и ширина, за да отворите парцел метална повърхност с диаметър, не по-малко от 50 mm. Пробиват дупка в равнината на напречното сечение чушки. Спират пробиване в точка, разположена на около 5 мм от другата страна на лицето. При необходимост пробиват още една дупка, паралелно на първия (фигура 3a, b, с, d);

б) за чугун, не поддающегося обработка на резанием, смачка чушку половина, отбивают парчета от е с разчупена повърхността, натрошава ги до частици с размер около 5 мм, след това се третират с вибрационни инсталиране на до частици с размер не повече от 150 микрона. Разбърква се равни количества материал, получен от всяка чушки. От тази смес се вземат от проба достатъчно маса за анализ чрез формирането на конус и се дели на четири части. Алтернативно — да извършва анализ на материал, взет отделно от всяка чушки, за да се получи средната стойност за партидата товар.

Фигура 3 — Места за вземане на проби за анализ от чугун в чушках

Фигура 3 — Места за вземане на проби за анализ от чугун в чушках

8.3.3 Проби за анализ на термични метод

8.3.3.1 Общи разпоредби

Се използва методът на обучение на всеки един от проби чушек в съответствие с 8.3.3.2 или 8.3.3.3 в зависимост от състоянието на чушек и вида на проба от необходимия за анализ.

8.3.3.2 Проба под формата на стърготини или пелети

За анализ на чугун, поддающегося обработка на резанием, пробиват в дупката с диаметър от 12 до 14 мм в центъра на всяка чушки и на противоположни страни. Премахване на окалину и всички други, включващи около всяка дупка от двете страни на чушки. След това се пробиват още една дупка, соосное с първата, с диаметър от 20 до 34 мм, за да се получи чипове с размер около 1−2 мм. За анализ на чугун, не поддающегося обработка на резанием, ще получат малки парченца от чушки, както е описано в 8.3.2, изброяване b) и след това се смачкват тези парчета са в шок ступе до получаването на частици с размери приблизително от 1 до 2 мм. се Раздвижи равни количества материал, получен от всяка чушки. От тази смес се вземат от проба достатъчно маса за анализ чрез формирането на конус и се дели на четири части. Алтернативно — да извършва анализ на материал, взет отделно от всяка чушки, за да се получи средната стойност на резултатите за партията на пратката.

8.3.3.3 Монолитна проба

Нарежете слой пълно напречното сечение чушки с дебелина около 3 мм и място на половината разстояние по протежение на неговата дължина. Почистете ръбовете шлифованием. От тази част се изрязват парчета в позициите, показани на фигура 3e и f, за да получите много работни проби, подходящ за анализ. Алтернативно — отрязан или да се смачка чушку в място на половината разстояние по протежение на неговата дължина. Сверлом за пръстеновиден пробиване правят 3 или 5 дупки на места, показани на фигура 3e и f, за да получите шипове диаметър около 3 мм. Смачка тези шипове на парчета, за да получите работни проба с маса, подходяща за анализ.

Извършва анализ на представител на броя на работните проби, за да се получи средната стойност на резултатите за всяка чушки.

8.3.4 Проби за анализ с физически методи

Проби, получени от ковано желязо в чушках, обикновено не се подлага на анализ с физически методи. Ако се използва физически методи на анализ, то в процеса на подготовка на пробата трябва да се вземе предвид структурата на чугун. За тази цел трябва да бъдат разработени и начин за подготовка на повърхността на пробата за провеждане на този анализ. Алтернативно — проба се приготвя подходяща форма переплавкой малки парчета проба (4.4.5).

9 Продукти от чугун

9.1 Общи разпоредби

Място и начин за подбор на мидълуер проба или на проба за анализ от чугунного изделия трябва да бъдат договорени между доставчика и потребителя. Тези методи са описани в 9.2.2, 9.2.3 или 9.2.4. Проба за анализ може да се избират от лентата за изпитване или блок, отлитого в изложницу и използвани за извършване на механични изпитвания. Специално внимание изисква оценка на представителност на пробата за анализ, отобранного от чугунного леене. Може да има разлики в химическия състав, особено по съдържанието на въглерод, сяра, фосфор, манган и магнезий, между избрани модел и образец отливане или формоване като цяло. Елементи ликвации могат да се концентрират в посока към горната повърхност на кастинг и под сърцевината. Тези области трябва да се избягва при избора на мидълуер проба или на проба за анализ. Специално внимание изискват размери в равнината на напречното сечение и парцели диференциал за отопление или охлаждане. Трябва внимателно да се помисли за стратегия за вземане на проби на машини и чугун с високо съдържание на фосфор, а също и ковък и пластмаса чугун с възлест мисия. Също така специално внимание е необходимо при вземане на проби от сив чугун, за да посяват проба за анализ е представително за химичния състав на продукта, особено в случаи, когато има съмнение за сегрегацию елементи.

9.2 Подбор и подготовка на проби

9.2.1 Общи разпоредби

Подбор и подготовка на проби трябва да се извършва в съответствие с марка чугун и вид на отливки, както и метод, избран за анализ. Изходен или междинен проба почистват скребковой телена четка, шлифованием или изстрел издухването обработка, за да премахнете прилипшие частици от пясък и отвори парцели метална повърхност. Също така трябва да почистите външните и вътрешните повърхности на гласове на кухи изделия.

9.2.2 Проби за химически методи на анализ

9.2.2.1 Общи разпоредби

Шоколад да се механично на сверлильном или woodturning машината при ниска скорост (100 до 150 об/мин), с помощта на инструмент с режещ край на волфрамов карбид и чрез регулиране на скоростта на въртене и подаване, за да талаш е с еднакъв размер, с минимален брой малки частици. Трябва да се избегне прегряване на проба и инструмент. Има опасност от счупване на инструмента при използване на тренировки с рязане на глава от волфрамов карбид. В този случай талаш трябва да бъде призната не са подходящи за използване в качеството на пробата. Смачкване на пробата не се прилага заради получаване на висок дял на фини прахови частици. Шоколад трябва да се направи безпроблемно и компактен, която има маса около 10 mg (100 бр./г.), за да се предотврати крошение и загуба на графит. Шоколад не бива да се почистват с разтворител или се справят с магнитна сепарация, защото възниква опасност да се промени разпределението на метал и графит. Размер свредло с диаметър 10 мм, подходящи за получаване на стърготини начин на пробиване. Размер на частиците на чипове, предназначени за определяне на съдържанието на въглерод или азот, трябва да бъде приблизително 1 до 2 мм. Когато механична обработка за получаване на чип нецелесообразна, пробата може да се счупи на парчета, които след това се смачкват в шок ступе или на вибрационна мелница, за да получите достатъчно маса на пробата за анализ от частици с размер не повече от 150 микрона. Този метод трябва да се използва само в случаи, когато може да се докаже, че шлайфане не води до замърсяване на пробата.

9.2.2.2 Методи

Метод за подбор и подготовка на проба трябва да съответстват на вида на ковано желязо, както е показано по-долу:

a) за анализ на марки сив чугун се талаш от централната част на кастинг, т. е. от област, която се намира на една трета част от пълното сечение на кастинг. Талаш, получени от повърхността на гласове проба, не се използват за определяне на химичен състав. При възможност и в зависимост от формата на кастинг, получават чипове, чрез пробиване на кастинг в няколко позиции. Получената по този начин шоколад се разбърква, за да се средната проба за анализ. За леене на голямо сечение може да бъде непрактичен, пробиване чрез отливку. В такъв случай пробиване на половината разстояние в равнината на напречното сечение. Куха отливку, например тръби, пробиване на изцяло през стената на тръбата в двата края и в средата при разносе оси три просверленных дупки на 120 градуса един спрямо друг. За едър леене получават междинен проба с диаметър от 3 до 5 мм с помощта на инструмент за пръстеновиден на пробиване. Разделяне на пробата на малки парченца и се смилат ги в шок ступе или на вибрационна мелница, за да получите достатъчно маса на пробата за анализ от частици с размер не повече от 150 микрона;

б) за ковък чугун проба за анализ трябва да се направи (при възможност) до неговата термична обработка чрез закаляване. Отгряване е основната причина за разделяне на елементи, и е важно да се вземе проба, взета от отожженной кастинг, представлява пълно напречното сечение на леене. Специално внимание се изисква при вземане на проба от кастинг с променлива дебелина на напречното сечение. Ако отожженный материал е предмет на анализа, е нещо механично, чрез слой се изрязват пълно на напречното сечение, се разпадат на парчета и се смила в шок ступе или диск мелачка. Споделят големи и малки фракции, с помощта на сито с отвор размер на 150 микрона, и да се определи масата на всяка фракция. Внимателно се разбърква всяка от фракции поотделно, теглят пропорционална на количеството, за да получите красив обединената проба за анализ;

c) за анализ на марки бяла и легирана чугун, може да получи проба за анализ сверлением, както е посочено в вписването на а). Ако пробиване на практика е неосъществимо, след това нарежете на тънки слоеве за предпочитане пълното сечение от изходния или мидълуер проба, с помощта на трион или, при необходимост, абразивни прорезна кръг. В случай на прилагане на абразивно рязане кръг премахване на участъци от термичното въздействие. Разпадат на парчета на малки парчета и се смила ги в шок ступе или на вибрационна мелница, за да получите достатъчно маса на пробата за анализ от частици с размер не повече от 150 микрона.

Забележка 10 — Ковано желязо елементи са особено податливи на сегрегация сулфид манган в случай, когато съотношението на манган и сяра надвишава 2:1.

9.2.3 Проба под формата на монолитна проба за анализ на термични инструменти стил методи

Нарежете тънък слой от изходния или мидълуер проба, както е посочено в 9.2.2.2, с изброяване). В случай на анализ на едър леене подготвят проба за анализ с диаметър от 3 до 5 мм инструмент за пръстеновиден на пробиване. Отбивают парчета от пробата за анализ или отсече трион, за да получите няколко работни проби подходяща маса за анализ. Извършват анализ на представител на броя на парчета и се получава средна стойност от резултатите от анализа. Тегло на парче, избран като работна проба, трябва да бъде не по-малко от 0,3 г.

9.2.4 Проби за анализ с физически методи

Използват трион или абразивни прорезна кръг, за смяна на проба за анализ на точния размер от оригиналния или мидълуер проба. Подготовка на повърхността парче шлифованием на машината с фиксирана глава или истиранием триене, или комбинация от двата метода. За да се избегне прегряване на проба, се препоръчва въздушно охлаждане. Течни охладители не се прилагат. Алтернативно — извадка може да бъде приготвена за анализ на переплавкой (4.4.5). Отбивают парчета в пълен транс кройката на мидълуер за проба. Переплавляют представителната част от тези парчета, за да се получи проба за анализ. Методът, избран за претопяване, трябва да се гарантира производството в изложнице проба със структурата на бял чугун. Специално внимание трябва да се обърне на изискванията, определени в 4.4.5, които се отнасят до частични загуби елементи.

Забележка 11 — Мелница с неподвижна глава е за предпочитане да бутам шлайфане колело за подготовка на повърхността. Управляемият шлифоване може и да не даде равна повърхност проба за анализ.

Забележка 12 — Проби, получени от чугунени изделия, които съдържат свободен графит, може да не е подходяща за висококачествени определяне на химичния състав по метода на оптични эмиссионного спектрален анализ или рентгенова флуоресцентни., изм. В такива случаи е за предпочитане да се използват други методи за анализ, посочени в 9.2.2 и 9.2.3.

10 Стоманени продукти

10.1 Общи разпоредби

Място и начин за подбор на мидълуер проба или на проба за анализ от първоначалната проба трябва да се съгласуват между доставчика и потребителя. Тези методи са описани в 10.2 и 10.3. Междинен проба или на проба за анализ може да се избират от първоначалната проба на място, определено в стандарта за избор на материал за механични изпитвания, или, както е установено в ISO 377, както и в 4.3.2. Специално внимание изисква подбор и подготовка на проби стоманени изделия, съдържащи олово (10.5), и проби за определяне съдържанието на кислород и водород (10.6 и 10.7).

10.2 Подбор на мидълуер проба или на проба за анализ от кюлчета

От кюлчета голямо сечение отвеждане на пробата за анализ под формата на талаш, които се получават сверлением успоредно на оста на място, разположен на половината разстояние между външните ръба и център на напречното сечение. Ако това е практически неосъществимо, се проба за анализ сверлением от страна на равнината на напречното сечение и са подбрани чипове, който е получен от част на напречното сечение, разположен на половината разстояние между външните ръба и център. Алтернативно — ако пробата е необходимо под формата на монолитна проби, а след това отсече междинен проба от кюлчета механично или газ нож в място, разположено върху половината или една четвърт).

10.3 Подбор на мидълуер проба или на проба за анализ от катаного на продукта

10.3.1 Общи разпоредби

За катаного изделия процесът на подбор на мидълуер проба трябва да се проведе в контекста на изделия, перпендикулярна на посоката на валцуване и в единия край на изделия. Методи за получаване на проба за анализ на формата на твърда маса или от талаш, изложени в 10.3.2 в това, що се отнася до изделия с различни напречни сечения на проводниците.

10.3.2 Сортова стомана

Нарежете междинен проба напречно на оста на източника на продукта под формата на тънък слой. За да се получи проба за анализ, под формата на монолитна част, отрязана от мидълуер проба парче от подходящ размер за определен метод на анализ. За да се получи проба за анализ под формата на талаш, фрезеруют цялата площ на напречното сечение на мидълуер проба. В случай, когато смилане е непрактичен, може да се прилагат пробиване на дупка, но по този начин не се препоръчва за кипяща стомана. Най-удобното положение на точката на пробиване зависи от конфигурацията на напречното сечение, както следва:

a) за симетричен сечение, например на бара, кръгъл профил, печки, получават чипове сверлением предната повърхност на рязане на напречното сечение в посока, успоредна на надлъжната ос, в точки, разположени по средата на разстоянието между центъра и ръбове (фигура 4а, б);

б) за профили сложна конфигурация, например кът, Т-образен профил, перваза, греди, получават чипове сверлением в точките, посочени на фигура 4с-g, оставяйки просвет не по-малко от 1 мм и около тренировка;

c) за железопътен получават чипове сверлением в главата на железопътен дупки с диаметър 20−25 mm, която е по средата на разстоянието между средната линия и на ръба на релса (фигура 4h, i). В случай, когато пробиване на края или предната повърхност на напречното сечение е непрактично, талаш, може да бъде получена сверлением навътре от повърхността, перпендикулярно на основната ос.

Фигура 4 — а Позиция вземане на проби за анализи в сечениях стоманени изделия

Фигура 4 — а Позиция вземане на проби за анализи в сечениях стоманени изделия

10.3.3 Дебели листове или на плочи

Нарежете междинен извадка на подходящ размер, за да се подготви проба за анализ на формата на монолитно парче или от талаш, от гледна точка на половината разстояние между средната линия и на външния ръб на плочата. На фигура 4j е показан образец на междинен ширина 50 mm. Когато това направи неприятно, пробата трябва да бъде избран на мястото на съответствие между доставчика и клиента така, че да е представителен за химичния състав на плочи.

10.3.4 Мелкосортные профили, пръти, пръчки, листа, ленти и тел

Когато източник проба е достатъчна размер на напречното сечение, нарязани на тънък слой в напречно направление, за да получите междинно проба и проба за анализ, както е описано в 10.3.2. Когато източник на пробата не е на достатъчно площ на напречното сечение за механично рязане, например тънък лист, лента, тел, фрезеруют го комбинираната напречни сечение, получени чрез обвързване на материала след нарязване по предварително зададени стойности на дължината или чрез сгъване. Когато изходния лист или лента тънки, но достатъчно широки, фрезеруют комбинираната надлъжни или напречни сечение в зоната на половината разстояние между средната линия и на външния ръб на листа или ленти (фигура 4j). Ако посоката на валцовани листа или ленти, неизвестно, вземат ленти триизмерна дължина в двете посоки под прави ъгли и комбинируют проби.

10.3.5 Тръби, малки и големи диаметри

Вземането на проби се извършва по един от следните начини:

а) междинен проба отсече в положение на 90° от заваръчния шев изделия;

б) отсече проба през цялата тръба, и да се лекуват в woodturning или фрезерном станке повърхност на рязане за получаване на проба за анализ на формата на стърготини (тръби с малко напречно сечение могат да бъдат плоски, преди фрезерованием);

c) на стената на тръбата с малък или с голям диаметър и пробиват на няколко места по нея обиколката за получаване на проба за анализ на формата на чипс.

10.4 Подготовка на проба за анализ

10.4.1 Общи разпоредби

Методи за подготовка на проби на стоманени изделия, трябва да отговарят на общите изисквания, посочени в чл. 4.4. Специални изисквания се вземат под внимание в следните случаи.

10.4.2 Проба за анализ на формата на стърготини

Стърготини, получени по механичен начин, трябва да бъде достатъчно малка, за да се избегне или сведе до минимум необходимостта от последващото му смилане в процеса на подготовка на проба за анализ. Талаш трябва да бъде в такъв размер, че масата на отделен чип е около 10 mg (100 бр./г.) за легирани и низколегированных стомани и около 2,5 мг (400 бр./г.) за высоколегированных стомани. Ако талаш не е достатъчно плитко, за извършване на анализ, а след това се смила в шок ступе. Механична обработка на машината резанием трябва да се извършва по такъв начин, че да се избегне получаването на много малки частици на материала. В случай на вземане на пробата за анализ, съдържащ фин прах под формата на частици с размер по-малко от 50 микрона (или 500 микрона за определяне на въглерод под формата на въглероден графит, сяра и други елементи, които са предразположени към сегрегация в зависимост от големината на чип), отделяне на по-големи частици от малки, и определят маса, фракция за всеки размер. Weigh пропорционална част на всяка фракция, за да се получи представителна проба за анализ. При вземането на проба за анализ с цел определяне на съдържанието на азот е възможно замърсяване на атмосферата с азот на фини прахови частици, стърготини, получени по механичен резанием. Приготвя се тази проба за анализ чрез механично рязане на мидълуер за проба така, че да се избегне (по възможност) за получаване на частици чип с размер на по-малко от 50 микрона. Освен това, за предпочитане е да се извърши тази операция, в атмосфера на аргон. Съхраняват талаш в херметически затворен контейнер. При вземането на проба за анализ, който се използва за определяне съдържанието на въглерод, когато той присъства в много малки количества, възможно замърсяване на чип углеродсодержащими материали, които се намират в атмосферата, или от други източници. Шоколад трябва да се съхранява в херметически затворен контейнер или, за предпочитане, в условията на инертна атмосфера. Е желателно да се премахне повърхностния въглерод, например, чрез предварително нагряване непосредствено преди определянето на съдържанието му, или може да се отделно установяване на съдържанието на повърхностни и вътрешни въглерод, например, с помощта на различни сигнали. Алтернативно — за да установите работна проба в твърда форма, например като парче метал, получен в резултат на удар.

10.4.3 Проба за анализ на формата на монолитно парче

В случай на определяне на химичен състав на изделията тънки напречно сечение, например ленти или на листа, работни проба за анализ на термични инструменти стил методи могат да бъдат произведени чрез гризе малки парчета от ръба на продукта. Алтернативно — парчета метал с дебелина от 4 до 6 мм могат да бъдат получени перфорированием листа или ленти. В случай на работа с изходния образец с дебелина около 1,5 мм или по-малко необходимо е да се намали местен отопление, възникващи при електрически сингъл, който се случва при използването на метода на оптични эмиссионного спектрален анализ. Например, на ръба на пробата за анализ могат да бъдат електрически заварени към малък стоманени компютрите или образец може да бъде заделан, например, в бяла tin с една открита повърхност.

10.5 Подбор на образци от стомана, съдържаща олово

За да сведе до минимум появата на прах, частици по време на операции за подбор и подготовка на проби трябва да бъдат взети предпазни мерки. Междинен проба, отсякоха от първоначалната проба трион за рязане на метал. Шоколад да се фрезерованием проба на ниска скорост, за да го предпази от прегряване и образование прах. Оборудването, използвано за подготовка на повърхността на пробата за анализ на физически метод, трябва да бъде огорожено и оборудвано (смукателна вентилация) пылеуловителем.

Предупреждение — Малък талаш, която се образува по време на подготовка на повърхността стомани, съдържащи олово, и прах от системата на филтри за вентилация вентилационни системи трябва да бъдат събрани и поставени на сигурно място в съответствие с заводскими правилата за рециклиране на отпадъци, съдържащи олово.

10.6 Подбор и подготовка на проба за определяне на съдържанието на кислород

Общи разпоредби 10.6.1

Важно е да не се допуска замърсяване на пробата, както и изтриване на оксиди с площ на всеки етап подбор и подготовка на проби. При всички операции с работна разбивка използват пинцети, докосване на пръстите си, не е позволено. В случай на анализ на стомани с много ниско съдържание на кислород механична обработка на работна проба извършват под защита на инертен газ.

10.6.2 Техники за вземане на проба

Проби са подбрани в съответствие с един от следните методи:

a) нарязани на подходящ по форма междинен образец на механичен трион. Пробата може да бъде, например, под формата на малка плоча или диск. С помощта на ръчен трион, отсякоха от тази извадка работна проба, теглото на която е достатъчна за провеждане на анализа;

б) междинен проба отсече в формата на парчета с дебелина от 3 до 4 мм. се третира повърхността на пробата шкурка на основа на силициев карбид, която има размер на 60, след това се почиства с помощта на малък нож, т. е. ротационным файл с режещи зъби и скорост от порядъка на 30 000 об/мин. Площ на проба след подготовката трябва да бъдат гладки, с метален блясък и без дефекти. Удряйте парче метал подходяща маса на пробата за анализ, за да получи работна проба, като се използват пуансон диаметър 4−6 мм. Операция выбивки изпълняват по такъв начин, че работната проба попада в стъклен съд, който е изгорял аргон или азот и може да бъде затворена капачка или запушалка;

c) нарязани на междинен проба във формата на правоъгълник с размери приблизително 10х100 mm. Проба обтачивают на woodturning машината при скорост от около 1000 об/мин, за да се получи проба с диаметър около 7 мм. Продължават да refacing при контролирана скорост на подаване на режещия от 0,1 до 0,15 mm за един оборот на скорост от 800 до 1000 об/мин, за да се намали диаметърът на проба до 6 мм на Повърхността на пробата след подготовката трябва да бъдат гладки, с метален блясък и без дефекти. Охлаждащи течности не трябва да се прилага в крайната фаза на процеса на механична обработка резанием. Ръчен трион, отсякоха от чиста проба работна проба с маса, подходяща за провеждане на анализ.

10.6.3 Подготовка на работната проба

В случай на прилагане на метода на 10.6.2, изброяване b), и ако работната проба и междинен проба не се окислява, работна проба може да се използва веднага след нея выбивки пуансоном (след кратко съхранение в стъклен съд). В случай на прилагане на методи за 10.6.2, изброяване а) и с), цилиндрична повърхност работна проба се приготвя достатъчно гладка, за да се направи без допълнителна обработка файл. Въпреки това, всяка от две повърхности, експлоатирани трябва да се подготвите файл. Потопена работна пробата в ацетон и след това се изсушава на въздуха или под действието на нисък вакуум. Анализът се извършва незабавно. Не трябва да има забавяне между подготовката на работната проба и анализ.

10.7 Подбор и подготовка на проба за определяне на съдържанието на водород

10.7.1 Общи разпоредби

Методи за подбор и подготовка на проба трябва да се осигури минимална диффузию водород и контрол за скорост на дифузия, която се случва по време на подбор, съхранение на проба и подготовка на работната проба. Пробата трябва да е свободен от пукнатини, повърхностна порьозност и влага. Състоянието на работната проба може силно да повлияе на резултатите от аналитичните измервания; методи за анализ могат да се различават по своята чувствителност към присъствието на вода. Процедурни тънкости трябва да спазват стриктно, за да се получи воспроизводимое качеството на анализа. Загуба на водород проба чрез дифузия могат да бъдат големи при температура на околната среда, особено от пробата с тънко напречно сечение. Важно е да се междинен проба, проба за анализ и работна проба при температура, която е по възможностите, ниска на всички етапи на подбор, съхранение и подготовка на проба. Проба за анализ трябва да се съхранява в охладителе. За тази цел е подходящ втечнен азот или смес от ацетон и твърда въглероден диоксид под формата на маса. Проба и работна проба трябва да се съхранява на студено при рязане на проба и по време на подготовката на работната проба. Проба и работна проба се охлажда богата на потока на охлаждащата течност по време на всички операции за механична обработка резанием или те се охлаждат през кратки интервали от време, или се използва комбинация от двата метода. Пробата се охлажда потапяне във вода с лед или за предпочитане в по-хладни. Проби голямо сечение трябва да се опаковат с твърда углекислотой така, за да е добър термичен контакт с пробата. По време на интервали между машинна обработка на парчета грубо нарязване трябва да се върне на съхранение в охладителя. Всяка влагата, който стои тук, на повърхността на работната проба след охлаждане, трябва да бъдат премахнати. Работна проба се потапят в ацетон и след това се изсушава на няколко* секунди в условия на нисък вакуум. Проби, които са неправилно охлаждались или обработени, се отхвърля. Подготовка на повърхността на работната проба източване се използва в минимална степен, само за премахване на окиси и дефекти на повърхността. Работна проба се анализират веднага след тренировка.
________________
* Текст отговаря на оригинала. — Забележка на производителя на базата данни.

10.7.2 Методи за вземане на проби

В съответствие с геометрична форма на отделно парче материал или изделия се използват подходящи обработващи инструменти, за да се подготви изходния модел за анализ чрез обточки, смилане, рязане, разделяне на слоевете при рязане на кръгли заготовки и т.н. От формоване или поковки отвеждане на пробата за анализ на подходящ размер на средната част, където плътността на съдържанието на водород по-горе. От дълъг ковано изделия нарязани на междинен проба трион или въртящи се абразивни режещ кръг, на място, разположен на половината разстояние между централната линия на изделия и на ръба, и на разстояние от краищата, равно най-малко на половината на напречното сечение. От мидълуер проба отсече парче с размери, подходящи за обточки на woodturning станке, за да се получи проба за анализ. Пробата за анализ се съхраняват в охладителе.

10.7.3 Подготовка на работната проба

От проба за анализ отсече работна проба подходяща маса по такъв начин, че да сведе до минимум загряване на пробата. Охлажда проба при рязане чрез кратки интервали от време. Подгответе повърхността работна проба обточкой файл, изстрел, издухването обработка или лесно шлифованием. В случай обточки се лекуват с площ ръчно луксозен файл. При изстрел издухването обработка се използват съответната машина единствено за готвене работна проба, за да се избегне замърсяване от финансиране. При прилагането на смилане се охлажда на работна проба през малки интервали от време. Работна проба обезжиривают, потапяйки я в ацетон, след това се изсушава за няколко секунди под въздействието на ниско вакуум. Алтернативно — работна проба може да бъде подготвена за анализ на обезжириванием в изопропиловом алкохол (2-пропанол) и последващо изсушаване с помощта на диэтилового етер.

Приложение, А (информационно). Устройство за вземане на проби проби от течно желязо и стомана

Приложение А
(справка)

А. 1 Общи разпоредби

Еднократно на устройството за вземане на проби от течно желязо и стомана се състоят от малък инжектира стоманени форми, керамични или кварцова тръба, която се монтира във толстостенной защитна картонена тръба. Произвеждат се отделят редица проби от различен тип. Характеристика на основните им свойства е предоставил в А. 2-А. 4 с примери, включен в цифри А. 1-A. 6. Размери, цитирани в настоящото приложение, са информационни.

А. 2 Погружаемые проби

А. 2.1 Устройство за вземане на проби погружаемого тип могат да бъдат въведени в разтапят ръчно или с механични средства с помощта на стоманена форма, поставена в картонена тръба или прикрепен директно към възел пробоотборника. Докато се гмуркал се променя в зависимост от конструкцията на пробоотборника и условията за вземане на проби, в частност, от температурата на топене, но обикновено тя е от 3 до 8 в. Конструкция форма е такава, че осигурява лесен начин за излизане на въздуха от устната форма и газове, излъчени по време на горенето картон. Ръчно барабани ви позволява да управлявате пикой по време на гмуркане и излизане от стопи. При вземането на проби от кофи и конвертори на разположение на вторична обработка може да се използва механична система за спускане и вдигане на копието. Някои видове проби са термопару за измерване на температура, която е инсталирана в кварцова тръба до камерата за проба. Когато в кислородном конверторе има допълнителна измервателна фурма, а след това под формата на събиране може да се комбинира с измервателни сензори, за да получите проби за лабораторен анализ.

А. 2.2 Устройството, в което камера за проба изпълват расплавом под действието на ферростатического налягане. Тя се състои от стоманена разъемной форма, запазва в картонена тръба пръстен от огнеупорен материал. Формата е на дъното на входната кварцевую тръба с тънка стоманена защитна капачка, за да се предотврати достъп на шлака или за всяко друго замърсяване. Картонена тръба с дължина от 200 до 1500 мм или повече могат да бъдат частично покрити с огнеупорным материал за намаляване на пръскането по време на гмуркане. Този тип пробоотборника използват най-вече за вземане на проби на течна стомана в пещи и ковшах. Две различни проекти, са показани на фигура A. 1.

а — Раскислитель в камерата за вземане на проби

1 — капак; 2 — кварцевая на тръбата; 3 — раскислитель; 4 — капачка камера; 5 — лепило; 6 — пясък; 7 — камера за вземане на проби; 8 — открит ръкав; 9 — ръкав; 10 — скоба; 11 — защитна тръба

b — Раскислитель в отделна смесителна камера

1 — картонена тръба; 2 — разъемная форма; 3 — пясъчен притежателя; 4 — кварцевая тръба; 5 — раскислитель с камери за разбъркване; 6 — шлаковая капачка

Фигура А. 1 — Примери погружаемых на проби, наполняемых под действието на налягане ферростатического

А. 2.3 Проби, получени с помощта на погружаемых устройства, наполняемых под действието на ферростатического налягане, може да варира според конфигурацията. Има следните три основни вида:

a) проби под формата на диск с болт показани като пример на фигура A. 2а. Диск подходящ за анализ на физически метод, а штырек може да се използва за анализ на термични метод. Диск може да има овална, кръгла или друга подобна форма;

с — Диск, който показва напластование слоеве

Фигура A. 2 — Примери проби под формата на диск с болт

б) проби под формата на диск с болт и до прилив на диск. Горещи вълни имат тегло от 0,5−1 г. Те лесно се скъса от диск за прилагане на качеството на проби в термични методи за анализ;

c) образци с двойна дебелина показани като пример на фигура A. 2б. В такъв за проба част от диска намалена дебелина. Той е подходящ за перфорирования, за да получите парчета метал с диаметър от 4 до 6 мм, които се използват като работни проби в термични методи за анализ. По-дебела секция диск проба с двойна дебелина използват за анализ на физически метод. За проба, получена от пробоотборника и с твърдост 25 по скала С Рокуел, може да се наложи термична обработка преди перфорированием.

А. 2.4 В устройствата за вземане на проби, отнасящи се до вида, на показания на фигура A. 3, помещение за проба постъпят под действието на гравитацията. Това устройство се състои от две или четири стоманени цилиндрични форми, които са поставени в пожароустойчиви на монтажния възел и прикрепени към картон тръбата. Формата е странично входно дупка, която е защитена от попадане на шлака. Възел с форми може да има огнеупорни защита за намаляване на пръскането по време на гмуркане. Общата дължина на възела в събирането и картонена тръба е 400−800 мм Време на гмуркане обикновено се равнява на две или три секунди. Този тип пробоотборника използват в ситуации, когато извадка от вида на диска с болт не отговаря на изискванията на анализ. Обикновено се използва за вземане на проби от течно желязо и стомана от кофи, а също и течна стомана от изложниц и при непрекъсната налива в мидълуер чрез устройство. Пробата, получен от този пробоотборника, обикновено е с диаметър 30 мм и дължина 70 мм

1 — стоманена форма; 2 — раскислитель; 3 — капачка, предохраняющая от пръски

Фигура А. 3 — Пример погружаемого пробоотборника, наполняемого под действието на гравитацията

А. 2.5 Устройство за вземане на проби, разработени по индивидуален проект. Те се използват за вземане на проби на течен чугун в литнике домны, от кофа сигарообразной форма на количката и передаточного кофа. Тези проби са вградени плочи за охлаждане с различна дебелина, за да осигури бързо охлаждане на отобранной проба на течен чугун. Характеристика две такива устройства на различни видове дадени по-долу:

a) вариант пробоотборника, който се пълни под действието на ферростатического налягане (А. 2.2). В него се реализира проектното решение се основава на използването на стоманени разъемной форма, с дебела стена или стоманени охлаждащи пластини, за да се получи проба под формата на диск с болт и до прилив на диск. Този тип пробоотборника е показан на фигура A. 4. Диск за проба могат да бъдат различни по дебелина, в рамките на 8 до 12 мм. Штырек, като правило, представлява цилиндър с диаметър 4 мм. Време на гмуркане — от 5 до 9 в зависимост от искането;

1 — външен картонена защитен ръкав; може да има покритие материал, предохраняющим от пръски; 2 — стоманена форма за бързо охлаждане (дебелина 6 мм) за образователната структура на бял чугун; 3 — тръба за прием на проби; 4 — метална капачка

Фигура А. 4 — Пример за погружаемого на устройството за вземане на проби на течен чугун от домны

b) а пробовземното, конструкцията на които изключва риск от многократен течен чугун при вземането на проби много текучих се топи. Форма със странично входен отвор има по една или повече охлаждащи пластини. Тя се задържа в тялото на пясък, свързани с картонена лула. Този тип пробоотборника може да включва отделни или свързана форма за отливане на пръчка. Полученият проба, като правило, е с диаметър от 35 мм с дебелина, променлива от 4 до 12 мм, в зависимост от желаната структура на метал. Вариант стик проба с диаметър 6 мм и дължина 45 мм

А. 2.6 Устройството на специална конструкция се използват за вземане на проби от течен метал във вакуум индукционна пещ.

Пример за това е механизмът на подбор на извадката във формата на тръба от огнеупорен материал, която се намира в системата за изтегляне на фурната. А пробовземното виси на въжето, за да се осигури оттичане достъп стопи под действието на гравитацията. В този случай се проба във формата на цилиндър с диаметър 35 mm.

А. 2.7 Възли измервателни сензори, използвани в повече фурме кислороден конвертор за производство на стомана, могат да включват форми за вземане на проби от течна стомана. Тези форми на вида, посочен в А. 2.2, могат да бъдат приложени в случай на използване на повече ланс по време на подаване на кислород (операция blast) и в период, когато кислородът не се сервира (края на операцията blast). По време на тази операция може да използвате формата за други проекти, за да се получи проба с правоъгълна форма с размери 40х30 мм и с дебелина от 20 мм Типичен възел в колекцията, показана на фигура A. 5, включва сензори за измерване на спиране ликвидуса, температура, кислороден капацитет и съдържа правоъгълна форма със странично вход, която се използва за получаване на проба по време на процеса на измерване.

1 — защитни шапки; 2 — кислородна клетка; 3 — термопара спиране ликвидуса; 4 — картонена тръба; 5 — раскислитель; 6 — странично натрупване; 7 — термопара; 8 — iron контактен електрод; 9 — метална плоча охлаждане; 10 — камера за вземане на проби; 11 — пясъчно тялото; 12 — картонена тръба; 13 — брой на газ; 14 — връзка

Фигура А. 5 — Пример възел ланс с пробоотборником, която показва камерата за вземане на проби

А. 3 на Устройството за вземане на проби в потока

Проби от типа, показан на фигура A. 6а, се състои от стоманена разъемной форма с изпъкнали входната кварцова тръба, запазва облицовки в картонена тръба с дължина от 100 до 225 мм От тези устройства стават проби тип диск с болт. За вземане на проби на течен чугун се използва формата на различни проекти. Импулсните устройства за вземане на проби от поток са проектирани така, че самият, а пробовземното може да заеме позиция в потока на метал под ъгъл от 45°. При това могат да бъдат предвидени някои средства за поддръжка — върхове. Време на вземане на проби обикновено е 2 в. Този тип пробоотборника използват за получаване на проби от течно желязо и стомана, разливаемых от кофи.

1 — кварцевая тръба; 2 — разъемная форма; 3 — картон; 4 — капачка

Фигура А. 6 — Примери на устройства за вземане на проби в потока и всасыванием

А. 4 Устройство за вземане на проби на засмукване

Проби от типа, показан на фигура A. 6б, се състои от стоманена разъемной форма, запазва в позицията на облицовки в картонена тръба с дължина от 100 до 225 мм Форма е отворена входната кварцевую тръба с предпазна капачка, за да се предотврати навлизането на шлака или леярски прах. Въздухът се отстранява от формата, за да се създаде парциальный вакуум с помощта на ръчни или пневматични на помпата тръбата на Вентури, работещ със сгъстен въздух. Време на вземане на проби обикновено е 2 в. Този тип пробоотборника използват за вземане на проби на течна стомана в малки пещи, изложницах, при непрекъсната налива в във форма и машини устройства. В този случай ще получат проби от вида на диска с болт.

А. 5 Система за deoxidation за устройства за подбор на проби

Устройства, използвани за вземане на проби от течни окислява и бурнокипящей стомана, съдържат раскислитель обикновено под формата на тел или на таблетки, поставена в, а пробовземното по този начин, за да раскислитель равномерно распределялся в течна стомана. За въвеждането на раскислителя в, а пробовземното прилагат различни методи, например:

— раскислитель се поставя в самата камера за вземане на проби, както е показано на фигура A. 1а и А. 3;

— раскислитель се поставят във входната тръба на камерата за вземане на проби;

— раскислитель се поставя в отделна камера;

— раскислитель и течна стомана и разбъркайте добре, преди да влезе в камерата за вземане на проби, както е показано на фигура A. 1b; някои проби са втора смесительную камера. Алуминий, цирконий и титан се използва обикновено като раскислителя в зависимост от марката стомана и аналитични изисквания.

А. 6 Качество на проба

A. 6.1 Повърхностните слоеве на пробата могат да бъдат подложени на сегрегация, а в централната част може да бъде порести и склонни към усадке или друг термическому изложени на (фигура A. 2с), независимо от наличието на дефекти и оксиди на повърхността на диска. Затова трябва особено внимателно да изпълнява процедури за подготовка на повърхността на диска за анализ с физически методи. В процеса на подготовка на повърхността на пробата трябва да отворите слой метал, който е представителен по химически състав.

Обикновено трябва да премахнете слой метал с дебелина от 1 до 2 mm от повърхността на диск, получен от проба от течна стомана за отваряне на част от пробата, която е подходяща за физически методи за анализ.

A. 6.2 Броя материал, заснети от повърхността на хладилни проби, избрани от проби на течен чугун, се определя от структурата на метал, проба, която може да се различават по дебелината на диска. Вида на използвания пробоотборника и метод на обучение дисково проба трябва да се избират така, че да се получи структура на повърхността на бял или сив чугун са в съответствие с изискванията на метода за анализ. Ако пробата е под формата на диск, получен от течен чугун, това обикновено е необходимо премахване на слой от повърхността с дебелина около 0,5 до 1 мм.

A. 6.3 В ежедневната практика на устройството за вземане на проби трябва периодично да проверяват за оценка на годността отобранного проба за определен метод на анализ.

Приложение В (информационно). Устройство за вземане на проби от течна стомана за определяне на съдържанието на водород

Приложение В
(справка)

Б. 1 Общи разпоредби

Еднократно вземане на проби за вземане на проби от течна стомана за определяне на съдържанието на водорода обикновено се състоят от инжектира стоманена форма или кварцова тръба, монтира в толстостенной защитна картонена тръба. Тези устройства за вземане на проби от течна стомана от кофи, изложниц, форми и при непрекъсната налива в предназначени за получаване на проби под формата на штырька или прът с диаметър 7−12 мм и дължина от 75 до 150 мм. Няколко вида проби пускат в масово производство, характеристика на основните им свойства е предоставил на В. 2 и 3 Век с примери, посочени на фигура V. 1. В настоящото приложение са дадени само препоръчителни размери.

Фигура В. 1 — Примери на проби, използвани за вземане на проби на течна стомана за определяне на съдържанието на водород

Б. 2 Потопяеми проби

Има два вида устройства за вземане на проби с потапяне на военнослужещите:

a) проби от типа, показан на фигура В. 1а, се състоят от кварцова тръба с вътрешен диаметър 7−9 мм, поставени в защитна картонена тръба. Най-горния край на тръбата е отворена, а долната е снабдена с капачка от алуминиево фолио, за предотвратяване на замърсяване. Картонена тръба с дължина 250 или 400 мм, в зависимост от приложението, е оцениха покритие като защита срещу пръски или разрушава. Този тип пробоотборника се използва за вземане на проби от течна стомана при температура, близка до точката му ликвидуса;

б) проби от тип, представен на фигура В. 1б, състои от, обслужващи кварцова тръба с вътрешен диаметър 10−12 мм, запазва в картонена тръба. Най-горния край на тръбата е отворена и може да се затвори с алуминиево фолио. Тръба има странично входно отвор, затворен с алуминиево фолио. Тя може да съдържа алуминиева тел, като раскислителя обикновено с тегло около 0,1 г. а пробовземното от този тип се използват широко за вземане на проби на течна стомана.

Б. 3 Изсмукване на проби

Има два вида устройства за вземане на проби чрез засмукване се стопи:

a) вакуумна, а пробовземното вида, посочен на фигура В. 1с, се състои от стоманени ръкави и камера за проба, направена от желязо висока степен на чистота, вътрешен диаметър 4 мм. а пробовземното е в картонена тръба, защитена огнеупорным материал, и може да има капачка, предпазва от попадане на шлака. При потапяне на военнослужещите шапка се топи, течна стомана се абсорбира в вакуумированную камера за пробата, която след това се затваря по малко закаляване на метал, плътно затваряне, а пробовземното. Водородът, който разсейване от пробата, пристига в открито вакуумную камера и се измерва, когато сондата се включат в аналитична апаратура специален дизайн, прокалывается. Съдържание на остатъчен водород в извадката може да се измерва отделно след извличане на проба заедно с камера. Проби от типа, показан на фигура В. 1b, представляват вакуумную тръба (<10торр) borosilicate стъкло. Предимство на устройството за вземане на проби от този тип е в това, че от вътрешната страна на пробоотборника е защитена от замърсяване до запълване;

б) проби от типа, показан на фигура В. 1d, се състоят от инжектира стоманена разъемной форми на вътрешен диаметър 7−9 мм и с дължина 75 мм с кварцова входната тръба. Формата се държат в една картонена тръба с копче. Въздухът се отстраняват от камерата пневматична помпа тръбата на Вентури, за да се създаде парциальный вакуум.

Приложение С (информационно). Информация за съответствие на националните стандарти на Руската Федерация позоваването на международните стандарти

Приложение С
(справка)

Таблица 1 С.